Текст песни
черкая в блокноте строки о скуке,
мучаясь от кошмаров ночных
вперемешку с пасмурной погодой за окнами
в моих снах появляются образы в лЕту канувшие,
где я и кто я - вопросы наскучили
в полутёмных балконах под светом сгорели
пламенем ушедшим в июльское пекло.
ночью и днём сердце разрывает грудь
и давит на лёгкие с печенью.
между нами стена непонимания
и полторы тысячи километров.
мои сны разрываются образами
я на дне, я неприветлив.
мы касались слишком много раз,
чтобы в итоге стать чужими.
немного пьян я, как обычно.
мои мысли - говно,
и иже с ними.
этот город обезличен и никогда не спит.
я покинул его и вновь скучаю,
я брошен, разорван и кинут.
я как косою сутки уже скошен,
я неприветлив и немного не в себе.
всё ценное забыто в старом доме,
и стоя уже на пороге,
вяло тянешь ту фразу "прощай",
и я скучаю.
слезал поминутно со своей ложи,
переваривал в голове весь обман,
запутался в себе я тоже,
обернувшись колючим пледом,
разлил кофе на диван
и грядушку прижёг сигаретой.
вздохами по лету и мысли проветрены.
под какими цветами можно писать такое не знаю
но на руке инициалы выбиты именем и фамилией
дабл демейдж по моему слуху,
встретились давкой в метро или толпе прохожих
снова бьюсь об заклад, что мы с тобой
ни на что и кого не похожи,
нам не существует аналогов
если только подражатели
под ватными ногами и заледенелым асфальтом.
ну а чего ты хотела?
забудь о непрошенных желтоватых листьях осенью.
космический кретинизм и ничего более
остановился в поддонах и лжи.
и сквозь манжетные прошивки
в тишине слышу голос, но я наверное сплю.
я умею жить на ошибках.
Перевод песни
scribbling lines about boredom in a notebook,
tormented by nightmares
mixed with cloudy weather outside the windows
in my dreams there are images that have sunk into the summer,
Where am I and who I am - the questions are boring
burned out in semi-dark balconies under the light
flames gone into the July hell.
night and day the heart breaks the chest
and presses on the lungs with the liver.
there is a wall of misunderstanding between us
and one and a half thousand kilometers.
my dreams are bursting with images
I'm at the bottom, I'm unfriendly.
we've touched too many times
to eventually become strangers.
I'm a little drunk, as usual.
my thoughts are shit
and others like them.
this city is impersonal and never sleeps.
I left him and miss again
I am thrown, torn and thrown.
I have already been mown like a slanting day,
I'm unfriendly and a little out of my mind.
everything valuable is forgotten in the old house,
and already standing on the threshold
sluggishly pulling that phrase "goodbye"
I miss you too.
every minute he got off his box,
digested all the deception in my head,
I got confused too,
wrapped in a thorny blanket
poured coffee on the sofa
and burned the bed with a cigarette.
sighs over the summer and thoughts are ventilated.
under what colors you can write this I do not know
but on the hand the initials are engraved with the first and last name
double demage according to my ear,
met a crush in the subway or a crowd of passers-by
again I bet you and me
they don't look like anyone or anything,
we have no analogues
if only imitators
under wadded feet and icy asphalt.
well, what did you want?
forget about the unwanted yellowish leaves in the fall.
cosmic cretinism and nothing more
stopped in pallets and lies.
and through the cuff stitching
in the silence I hear a voice, but I must be sleeping.
I can live on mistakes.
Смотрите также: