Текст песни
а вдруг это что-то большее, нежели просто слова
вдруг потянет нас с центра планеты из космоса,
прямо сюда
где мы не можем бесконечно сбегать ниоткуда,
где в стратосферу мы с тобой мчались, крепко сжав руку друг друга
может мне тебя так не хватает
или вдруг это большее, нежели просто слова
может в них заключается смысл, идея
может у меня от всей этой дряни болит голова
может не стоило порознь столько времени думать
или быть, как у друга, в других городах
в поездах и трамваях всё думать, что боль не уйдет никуда, наверняка из ниоткуда
но это не так важно
а важно лишь то - а вдруг это что-то большее, нежели просто слова
я не хочу ходишь каждый день брошенным
спрашивать у прохожих время, потерявшись
в пелене и в плену ебанутого города, где каждый может быть никем и одновременно - космосом
без 6.30 утра метро пустыми ходит
где все переулки,особенно в центре, кажутся такими одинокими без тебя
я не могу понять, что случлось же с нами
почему.почему это со мной происходит
остановите мир, что б не вращался
остановите ветки в метро и маршрутки, что б точно уже, наверняка, не встречаться
может не было смысла пеших прогулок, подарков
книга другая - я рад, мне есть что читать
ну а ты до сих пор не прочтённая
хоть и не пылишься на полке, но уже в сумке чужой
и тебя интересно, с глубоким смыслом и вставками
с ординарной завязкой и классной концовкой
с переплетами запаха лета - такой нежный,спелый
тебя читает кто-то другой
а друг то что-то большее,нежели просто слова?
Перевод песни
what if it’s more than just words
suddenly pull us from the center of the planet from space,
right here
where we cannot endlessly run out of nowhere
where you and I rushed into the stratosphere, squeezing each other's hand tightly
maybe i miss you so much
or suddenly it's more than just words
maybe they make sense, an idea
maybe my head hurts from all this rubbish
maybe you shouldn’t have to think so much separately
or be, like a friend, in other cities
in trains and trams all think that the pain will not go away, probably from nowhere
but it is not so important
and only that is important - what if it is something more than just words
I do not want to go abandoned every day
ask passers-by for lost time
in the blanket and in captivity of a fucked city, where everyone can be nobody and at the same time - space
at 6.30 a.m. the metro runs empty
where all the alleys, especially in the center, seem so alone without you
I can’t understand what happened to us
why. why is this happening to me
stop the world, that would not spin
stop the metro lines and minibuses, so that you’ll probably already not meet
maybe there was no point in hiking, gifts
the book is different - I'm glad I have something to read
well, you are still not read
although you don’t gather dust on a shelf, but already in someone else’s bag
and you wonder with deep meaning and insets
with an ordinary tie and a cool ending
with the bindings of the smell of summer - so gentle, ripe
someone else is reading you
and a friend is something more than just words?
Официальное видео
Смотрите также: