Текст песни
мои руки опущены к полу куда-то,
глаза тупо пялят в угол стены
я сам понял всё и я сам виноват
что даже стихи мои в стельку пьяны
опять приуныл, сжал кулак намертво
ты как шприцом мою гордость колола
и я оказался от всех в мире запертым
стоя напуганным перед окном
меня самого себя душит ужасно
в комнате лишь аромат перегара
и так никогда впредь я не был несчастен
искренность тихо внутри догорала.
застынет дешёвая выпивка в горле
во мне захлебнулись остатки души.
а всё моё вечное, страшное горе
я сам заслужил, я сам заслужил.
припев:
я больше не могу терпеть, прости
во мне сдохла любовь где-то там глубоко
и счастье придумали для слабаков
а я всегда для тебя хотел быть самым сильным
куплет
мне не взять тебя за руку больше
и не перемотать запястья бинтом
не поцеловать твою грубую кожу
мы снова одни сквозь года как итог.
ударь меня током от своих локонов
а песни мои пусть покроются пылью
нам суждено умереть одинокими
ведь мы когда то уже полюбили.
память загонит к углу и ударит
ножом, проникая прямо под рёбра
вспомнив как мы пермонентно страдали
встретив тебя упал, прикинувшись мёртвым
дай мне просто забыть твоё имя,
и может быть я перестану быть лишним
пока мы себя сами тут не убили,
снова по глупости крепко влюбившись.
припев:
я больше не могу терпеть, прости
во мне сдохла любовь где-то там глубоко
и счастье придумали для слабаков
а я всегда для тебя хотел быть самым сильным
Перевод песни
My hands are lowered to the floor somewhere,
eyes stare stupidly at the corner of the wall
I myself understood everything and I myself am to blame
that even my poems are drunk
again he became dejected, clenched his fist tightly
you pricked my pride with a syringe
and I was from everyone in the world locked up
standing frightened in front of the window
I am strangled by myself
in the room only the fragrance of fume
and so never have I been unhappy
Sincerity quietly burned inside.
the cheap binge in your throat will harden
Remains of the soul were drowned in me.
but all my eternal, terrible grief
I deserved it myself, I deserved it myself.
chorus:
I can not stand it any longer, sorry
I lost my love somewhere deep down there
and happiness came up for the weakling
and I always wanted to be the strongest for you
verse
I do not take your hand anymore
and do not rewind your wrists with a bandage
do not kiss your rough skin
we are again alone through the years as a result.
hit me with an electric current from your locks
and let my songs be covered with dust
we are destined to die alone
because we once already fell in love.
memory will drive to the corner and will hit
knife, penetrating directly under the ribs
remembering how we suffered persistently
met you fell, pretending to be dead
let me just forget your name,
and maybe I'll stop being superfluous
until we killed ourselves here,
again foolishly falling in love.
chorus:
I can not stand it any longer, sorry
I lost my love somewhere deep down there
and happiness came up for the weakling
and I always wanted to be the strongest for you