Текст песни Нуне Есаян - МОР СЕР
- Исполнитель: Нуне Есаян
- Название песни: МОР СЕР
- Дата добавления: 11.10.2019 | 17:34:03
- Просмотров: 250
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ՄՈՐ ՍԵՐԸԼույսի նման, հույսի նման սրբազան,
Կյանքի նման թանկագին է մոր սերը.
Աշխարհի մեջ ոչինչ չկա իր նման,
Հավերժական, սրտագին է մոր սերը:
Ջա՜ն , անուշ մայրիկ ,
Ջա՜ն , քնքուշ մայրիկ ,
Քո լեզվին մատաղ ,
Քո լեզուն՝ մեղմիկ :
Մայրը կուզի՝ կյանքը թողնի իր որդուն,
Աչքի լույսը, սերը թողնի իր որդուն,
Ջերմ համբույրը, սիրտը թողնի իր որդուն,
Մահը վանող պինդ վահան է մոր սերը:
Ջա՜ն , անուշ մայրիկ ,
Ջա՜ն , քնքուշ մայրիկ ,
Քո լեզվին մատաղ ,
Քո լեզուն՝ մեղմիկ :
Գուսան Աշոտ, որբ մնացիր դու մորից,
Սիրտդ վառվեց, մթագնեց այն օրից,
Անցավ գնաց, էլ չի դառնա նա նորից,
Անուշ ձայնով երգիր, հարգիր մոր սերը:
Ջա՜ն , անուշ մայրիկ ,
Ջա՜ն , քնքուշ մայրիկ ,
Քո լեզվին մատաղ ,
Քո լեզուն՝ մեղմիկ :
Перевод песни
MOTHER LOVELike light, sacred like hope,
The love of a mother is precious like life.
There is nothing like it in the world,
Mother's love is eternal, heartfelt.
Jan, sweet mother,
Jan, dear mother,
Sacrifice to your tongue,
Your tongue is soft.
The mother wants her son to leave her life,
The light of the eye, the love left to his son,
A warm kiss, a heart to leave his son,
A solid shield to repel death is the mother's love.
Jan, sweet mother,
Jan, dear mother,
Sacrifice to your tongue,
Your tongue is soft.
Gusan Ashot, orphaned by your mother,
Your heart burned, darkened from the day
She's gone, she won't be again,
Sing in a sweet voice, respect your mother's love.
Jan, sweet mother,
Jan, dear mother,
Sacrifice to your tongue,
Your tongue is soft.