Текст песни Новые Армяне - Есть на планете одна игра
- Исполнитель: Новые Армяне
- Название песни: Есть на планете одна игра
- Дата добавления: 15.08.2019 | 13:34:02
- Просмотров: 225
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Есть на планете одна игра (1997, финал)(Оригинал: А.Пугачева "Сто друзей")
О-о-о-о, на-на-на-на-на!
Есть на планете одна игра,
О-о-о-о, на-на-на-на-на!
Ее три буквы как три кита!
О-о-о-о, на-на-на-на-на!
На них и держится род людской
О-о-о-о, на-на-на-на-на!
В них небо, звезды и шум морской!
О-о-о-о, на-на-на-на-на!
И тогда и сейчас
мы играем для вас!
Будь то ночь, будь то день - начинаем КВН!
(Оригинал: )
Мы не верим давно в чудеса,
Но когда без пяти на часах,
Каждый раз, словно дети, подарков мы ждем,
Новый год засверкает огнем.
Интернет будет в каждом селе,
Цымбаларь станет лучше Пеле,
А такси будет ночью бесплатно возить.
Мы Китай сможем опередить
И по качеству и по количеству!
Скромный армянский герой
Восстановит озоновый слой.
Наконец-то подпишут бюджет
На ближайшие несколько лет,
И опять в Новый год будем чуда мы ждать
И об этой Игре вспоминать!
Перевод песни
There is one game on the planet (1997, final)(Original: A. Pugacheva "One Hundred Friends")
Oh-oh-oh-oh-on-on-on-on-on!
There is one game on the planet,
Oh-oh-oh-oh-on-on-on-on-on!
Her three letters are like three whales!
Oh-oh-oh-oh-on-on-on-on-on!
The human race rests on them
Oh-oh-oh-oh-on-on-on-on-on!
They have sky, stars and the sound of the sea!
Oh-oh-oh-oh-on-on-on-on-on!
And then and now
we play for you!
Whether it is night, whether it is day - we begin KVN!
(Original:)
We don’t believe in miracles for a long time,
But when it's five o'clock on the clock,
Every time, like children, we are waiting for gifts,
New Year will sparkle with fire.
Internet will be in every village,
Tsymbalar will be better than Pele,
A taxi will be free to carry at night.
We can get ahead of China
Both in quality and quantity!
Humble Armenian hero
Restores the ozone layer.
Finally sign a budget
For the next few years,
And again on New Year's Eve we will wait for a miracle
And remember this game!