Текст песни Новорічне побажання - мінус
- Исполнитель: Новорічне побажання
- Название песни: мінус
- Дата добавления: 03.03.2018 | 05:15:35
- Просмотров: 467
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Новорічне побажанняЩо в цей рік вам побажати: щастя чи здоров’я?
І навіщо все це мати, якщо жить без Бога?
В Ньому сила в цьому світі зло перемагати,
Та й любові є багато, щоб усім нам дати.
О Боже, дай усім надії, і віри, і любові,
Щоб у нашій Україні не було більш горя,
Щоби люди вірили й любили,
І усе життя Тебе хвалили.
Нехай Землю зігріває сонце золотисте,
Щоб зросло і не тьмяніло зерно колосисте,
Щоби мали вдоволь хліба і води криницю
Та й виднілась в чистім небі вільная синиця.
Побажаю в цьому році мирного всім неба,
Побажаю я любові, всім її так треба.
Нехай в серці лиш палає доброта та ніжність
Та усмішка не зникає, теплота та вірність.
Сл. і муз. К. Косаківська
Аранжування М. Мартиканов
Перевод песни
New Year's wishWhat would you like this year: happiness or health?
And why should all this be if you live without God?
In Him, the power of evil in this world is victorious,
There is a lot of love to give us all.
O God, give all hope, both faith and love,
That in our Ukraine there would be no more grief,
So that people believed and loved
And all your life praised You.
Let the earth warm the sun of gold,
That the grain of the colossus grew and not dimmed,
To have enough bread and water wells
And a clear tits could be seen in the clear sky.
I wish this year peaceful to all the sky,
I wish love, all of it so necessary.
Let kindness and tenderness burn in the heart
That smile does not disappear, warmth and loyalty.
Sl. and muses K. Kosakivska
Arranged by M. Martikanov