Текст песни
От я стою біля дверей твоїх
І стукаю, а ти не відчиняєш.
Чи ти заснув у клопотах мирських,
Чи просто, не бажаєш?
А я прийшов із миром і добром,
Твоя душа давно мене чекає,
Прийшов, щоб сісти за твоїм столом.
Чому дверей мені не відчиняєш?
Приспів: Відчини, відчини, відчини!
Я назавжди зостанусь з тобою.
Відчини, відчини, відчини!
Доторкнись до любові святої.
Відчини, відчини, відчини!
І я з миром до хати зайду –
Твою радість помножу, твою радість помножу,
Розділю твоє горе – біду.
От я стою, щоб двері ти відкрив
І Божу ласку у свій дім покликав,
Бо я тебе такого полюбив,
Як на хресті розп`явся чоловіком.
Я всі гріхи твої на себе взяв,
Тепер до тебе стукати ще мушу,
Щоб ти спокуси вічні подолав
І врятував свою безсмертну душу.
От я стою біля дверей твоїх –
І ти відчиниш, стрінешся зі мною.
У всіх щоденних клопотах мирських,
В біді і щасті буду я з тобою.
Перевод песни
Here I stand at your door
And I knock, and you do not open.
Have you fallen asleep in worldly troubles?
Or just, don't you want to?
And I came with peace and goodness,
Your soul has been waiting for me for a long time,
I came to sit at your table.
Why don't you open the door for me?
Chorus: Open, open, open!
I will stay with you forever.
Open, open, open!
Touch the love of the saint.
Open, open, open!
And I will go to the house in peace -
I will multiply your joy, I will increase your joy,
I will share your grief - trouble.
Here I stand for you to open the door
And he called God's grace into his house,
Because I loved you so much,
As on the cross the man was crucified.
I have taken all your sins,
Now I have to knock on your door,
That you may overcome eternal temptations
And saved his immortal soul.
Here I stand at your door -
And you will open, you will meet me.
In all the daily worries of the world,
I will be with you in trouble and happiness.
Смотрите также: