Текст песни Нормально - Урок 48 - Планирование.
- Исполнитель: Нормально
- Название песни: Урок 48 - Планирование.
- Дата добавления: 16.03.2018 | 19:15:27
- Просмотров: 445
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Урок 48 - Планирование.Tom: Уже почти Рождество. Что ты собираешься делать на этих выходных?
► It's almost Christmas. What are you doing this weekend?
Sara: Ничего особоннего, просто работать. Почему ты спросил?
► Nothing special, just working. Why do you ask?
Tom: Я до сих пор не сделал все рождественнские покупки. Ты не хочешь пойти со мной по магазинам на этих выходных?
► Well, I still haven't finished my Christmas shopping. Do you want to go shopping with me this weekend?
Sara: Я бы хотела, но я не уверена, что у меня получится. В последнее время очень много работы. Почему бы нам не пойти лучше в пятницу?
► I'd like to, but I'm not sure if I can. Work has been really busy lately. Why don't we go on Friday instead?
Tom: В пятницу не получиться. Я думаю, что магазины будут наполнены людьми, и у меня работа.
► Friday's not good. I think the stores will be very crowded and I have to work.
Sara: Хорошо, давай постараемся пойти на этих выходных. Я должна узнать смогу ли я пойти до пятницы. Нормально, если я позвоню тебе тогда?
► OK, then let's try to go this weekend. I should know if I can go by Friday. Is it OK if I call you then?
Tom: Да, это нормально.
► Yeah, that's fine.
Sara: Какой у тебя номер?
► What's your number?
Tom: 223-331-8828. Давай я тебе дом свой электронный адрес тоже. Он tom@gmail.com
► 223-331-8828. Let me give you my email address too. It's tom@gmail.com
Sara: Хорошо, поговорим позже.
► OK, I'll talk to you soon.
Tom: Хорошо.
► OK.
Перевод песни
Урок 48 - Планирование.Tom: Уже почти Рождество. Что ты собираешься делать на этих выходных?
► It's almost Christmas. What are you doing this weekend?
Sara: Ничего особоннего, просто работать. Почему ты спросил?
► Nothing special, just working. Why do you ask?
Tom: Я до сих пор не сделал все рождественнские покупки. Ты не хочешь пойти со мной по магазинам на этих выходных?
► Well, I still haven't finished my Christmas shopping. Do you want to go shopping with me this weekend?
Sara: Я бы хотела, но я не уверена, что у меня получится. В последнее время очень много работы. Почему бы нам не пойти лучше в пятницу?
► I'd like to, but I'm not sure if I can. Work has been really busy lately. Why don't we go on Friday instead?
Tom: В пятницу не получиться. Я думаю, что магазины будут наполнены людьми, и у меня работа.
► Friday's not good. I think the stores will be very crowded and I have to work.
Sara: Хорошо, давай постараемся пойти на этих выходных. Я должна узнать смогу ли я пойти до пятницы. Нормально, если я позвоню тебе тогда?
► OK, then let's try to go this weekend. I should know if I can go by Friday. Is it OK if I call you then?
Tom: Да, это нормально.
► Yeah, that's fine.
Sara: Какой у тебя номер?
► What's your number?
Tom: 223-331-8828. Давай я тебе дом свой электронный адрес тоже. Он tom@gmail.com
► 223-331-8828. Let me give you my email address too. It's tom@gmail.com
Sara: Хорошо, поговорим позже.
► OK, I'll talk to you soon.
Tom: Хорошо.
► OK.