Текст песни Нино Катамадзе - я приду как снег
- Исполнитель: Нино Катамадзе
- Название песни: я приду как снег
- Дата добавления: 09.10.2020 | 08:46:04
- Просмотров: 157
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I will came as a snowme gavtovdebi shens kvekanashi Я приду как снег в твою страну
dagatovdebi xelis gulebze Выпаду снегом тебе на ладони
arc davpikrdebi ise davdnebi Даже не задумаюсь так растаю
gadavikdevi patara gubet Превращусь в маленькую лужицу
shen ver damicher Ты не сможешь меня поймать
xavsebs gavkvebi я уйду с мхами (?)
mere gavkrebi Потом исчезну
da grublebamde grdznobas avkvebi И до небес вместе с чувством поднимусь
colad gavkvebi rom vugalato Выйду за него замуж, чтобы ему изменить
da gavcvimdebi shens kvekanashi и приду дождем в твою страну
dagacvimdebi xelis gulebze Выпаду дождем на твои ладони
arc davpikrdebi ise davdnebi Даже не задумаюсь так растаю
Перевод #Ануки Кудиани
Перевод песни
I will came as a snowme gavtovdebi shens kvekanashi I will come like snow to your country
dagatovdebi xelis gulebze Falling snow in the palm of your hand
arc davpikrdebi ise davdnebi I won't even think about it
gadavikdevi patara gubet I will turn into a small puddle
shen ver damicher you can't catch me
xavsebs gavkvebi I'll leave with mosses (?)
mere gavkrebi Then I will disappear
da grublebamde grdznobas avkvebi And I will rise to heaven with feeling
colad gavkvebi rom vugalato I will marry him to cheat on him
da gavcvimdebi shens kvekanashi and rain will come to your country
dagacvimdebi xelis gulebze Rain fall on your palms
arc davpikrdebi ise davdnebi I won't even think about it
Translation # Anuki Kudiani