Текст песни
Снова вас подняли по тревоге,
Дали лишь на сборы пять минут,
И машина мчится по дороге,
Вас везёт туда, где очень ждут.
Ты сказал, что едешь на учение,
(ну кого ты хочешь обмануть).
-Никаких не будет приключений,
Ждите и плохое всё забудь.
Через день включаю телевизор,
Хоть и знаю - там один обман,
Но надеюсь, что-то да услышу,
Среди лжи и разных слов туман.
Снова там бои и чьё-то горе,
Просто так не вызовут спецназ,
Действовать должны по обстановке-
Командиром четкий дан приказ.
Что же людям не живется в мире,
Почему жестокость правит бал?
Или в злобе бога позабыли
И попали в мир кривых зеркал?
Вдруг смотрю - ребята в камуфляже,
Пыльные, усталые стоят.
Подхожу к экрану - точно, наши.
Но тебя мой не находит взгляд.
Живы все! Сегодня вы в фаворе
Слава богу, нет тяжёлых ран.
Ты с Андрюхою на бронетранспортёре
Улыбаешься во весь телеэкран.
2000 г.
Перевод песни
Again you were raised on alarm,
They only gave me five minutes for training,
And the car rushes along the road,
You are lucky where you are waiting.
You said that you are going to the doctrine,
(well, who do you want to cheat).
-No, there will be no adventures,
Wait and forget everything.
In a day I turn on the TV,
Although I know there is one deception,
But I hope I'll hear something,
Among lies and different words is fog.
Again there are battles and someone's grief,
Just so do not call spetsnaz,
Act on the situation,
The commander gave a clear order.
What does not people live in peace,
Why does cruelty rule the ball?
Or in God's wickedness they forgot
And hit the world of crooked mirrors?
Suddenly I look - the guys in camouflage,
Dusty, tired.
I come to the screen - exactly, ours.
But my look does not find you.
Everyone is alive! Today you are in favor
Thank God there are no serious wounds.
You and Andrew on the armored personnel carrier
Smile in the whole TV screen.
2000
Смотрите также: