Текст песни
Осенний мир осмысленно устроен
И населен.
Войди в него и будь душой спокоен,
Как этот клен.
И если пыль на миг тебя покроет,
Не помертвей.
Пусть на заре листы твои умоет
Роса полей.
Когда ж гроза над миром разразится
И ураган,
Они заставят до земли склониться
Твой тонкий стан.
Но даже впав в смертельную истому
От этих мук,
Подобно древу осени простому,
Смолчи, мой друг.
Не забывай, что выпрямится снова,
Не искривлен,
Но умудрен от разума земного,
Осенний клен.
Перевод песни
The autumn world is meaningfully arranged
And populated.
Enter it and be calm in your soul,
Like this maple.
And if the dust covers you for a moment
Do not be dead.
Let your sheets be washed at dawn
Dew of fields.
When will a thunderstorm break out over the world
And a hurricane
They will make the earth bow
Your thin camp.
But even falling into deadly languor
From these torments
Like a simple autumn tree
Be quiet, my friend.
Don't forget to straighten up again
Not twisted
But wise from the mind of the earth,
Autumn maple.