Текст песни
Сидя на крыше
На костях созиданья
Я наблюдаю
Как строятся зданья,
Как возносятся к небу
Церквей купола;
Как дорогу свету,
Преграждает зола
Зола от костров,
Пепелищ протеста,
Не хватает слов,
Не найти себе места;
Я смотрю на то,
Как тлеет сознанье,
Превращаясь в ничто,
От нехватки вниманья;
Я смотрю на людей,
Что спешат по бульварам,
В пылу глупых идей;
И на грязь тротуаров;
Баррикады зрю,
И чёрные флаги,
Что окрасят зарю,
Цветами отваги;
Сидя на крыше,
Над грудой асфальта,
Я наблюдаю,
Как плодятся страданья,
Как в безумии страсти,
Стадо баранов,
Делит на части,
Царство обманов
И как горстка людей,
Пилит откаты,
От процента смертей;
Как сверкают плакаты,
Над башней Кремля;
И как рушится вера,
И как Бога хуля
Та малая мера
Тоже исчезнет,
Как и смысл бунта;
Скорее воскреснет
Предатель Иуда,
Чем уже наконец
Решатся вопросы;
Беспокойство сердец
Усмирят папиросы...
Перевод песни
Sitting on the roof
On the bones of creation
I am watching
How are buildings built
How to ascend to heaven
Churches of the dome;
Like a way to the light
Blocks ash
Ash from bonfires
Ashes of protest
Not enough words
Do not find a place for yourself;
I look at that
How smoldering consciousness
Turning into nothing
From lack of attention;
I look at people
What rush along the boulevards
In the heat of stupid ideas;
And on the dirt of the sidewalks;
Barricades I see
And the black flags
What color the dawn
Flowers of courage;
Sitting on the roof
Over a pile of asphalt
I am watching,
How misery comes
Like in the madness of passion
Flock of sheep,
Divides into parts
Kingdom of deception
And like a handful of people
Sawing kickbacks
From the percentage of deaths;
How the posters sparkle
Over the tower of the Kremlin;
And how faith crumbles
And like a god blasphemy
That little measure
Also disappear
Like the meaning of rebellion;
More likely to rise again
Traitor Judas
Than already
Questions will be resolved;
Anxiety of hearts
The cigarettes will be pacified ...
Смотрите также: