Текст песни
1)
Я учился восемь лет в школе номер сорок.
В аттестате троек нет, большинство пятёрок!
Вскоре я уж повзрослел, даже начал бриться.
Долго думал, выбирал, и пошёл учиться...
Припев:
В колледж, колледж высшего разряда!
Колледж, колледж - здесь мне очень рады!
Колледж, колледж, очень благодарен!
Колледж, колледж перспективы дарит.
Даже в самый-самый лучший институт
Меня после колледжа сразу же возьмут...
2)
Раньше, школьником, я был работник Пиццерии -
Там, бывало, месяцами деньги не платили!
Но теперь всё изменилось, "разбежались" тучи.
В Книжный Бизнес я пойду, кто меня научит?
Припев:
Колледж, колледж, на подмогу мчится.
Колледж, колледж, клёво здесь учиться.
Колледж, колледж, очень благодарен!
Колледж, колледж, перспективы дарит.
Если бы не колледж, на планете всей
Было бы так мало читающих людей...
3)
В аттестате у меня популярна тройка,
После школы ждёт меня резка, сварка, стройка...
Но однажды заглянул в ваше заведенье,
И произвело оно большое впечатленье!
Припев:
Книжный Колледж. Разве есть сомненья?
Книжный Колледж - выбор поколенья!
Книжный Колледж - на Россию славный!
Книжный Колледж в Мире самый главный!
И Москва, и Питер, и Владивосток...
Абитуриентов будет большой приток!
4)
Я учился в ПТУ на специальность Грузчик.
Обучался там семь лет, чтоб водить погрузчик.
И исполнилась мечта самая заветная,
Разгружаю ведь теперь угадайте что я?
Припев:
Книжки, книжки, книжки в "Полиграфе"
Грузчик тоже нужен типографии.
Грузчик, грузчик - парень работящий!
Грузчик, грузчик - он берёт и тащит!
Грузчики уходят, ведь у них обед.
Ну, а дальше рифмы к сожаленью нет...
5)
Кончил колледж, наконец, Книжнего Бизнеса,
Только не закончилась моей жизни пьеса.
После школы погоди рваться в институты -
Книжный колледж Вам поможет в трудные минуты!
Книжный колледж - маленький, но гордый.
Книжный колледж - бьются все рекорды.
Книжный колледж - поступайте смело.
Книжный колледж - не боится дела!
Абитуриенты, вот вам наш совет -
Вот такого колледжа в мире больше нет!
Перевод песни
1)
I studied for eight years at school number forty.
In the diploma there are no triples, most of the fives!
Soon I grew up, I even began to shave.
Long thought, chose, and went to learn ...
Chorus:
In college, college of the highest level!
College, college - I'm very happy here!
College, college, very grateful!
College, college prospects are giving.
Even in the very best institution
I will be immediately taken after college ...
2)
Earlier, as a schoolboy, I was an employee of Pizzeria -
There, it used to be, they did not pay money for months!
But now everything has changed, the clouds have "fled".
In Book Business I'll go, who will teach me?
Chorus:
College, college, to the rescue rushing.
College, college, it's cool to learn here.
College, college, very grateful!
College, college, prospects gives.
If not for college, on the planet of the whole
There would be so few people reading ...
3)
In the certificate at me the three is popular,
After school, I'm waiting for cutting, welding, building ...
But once I looked into your institution,
And it made a great impression!
Chorus:
Book College. Is there any doubt?
Book College is the choice of generation!
The College of Books is glorious in Russia!
Book College in the World is the most important!
And Moscow, and Peter, and Vladivostok ...
The entrants will be a big influx!
4)
I studied at the vocational school on the specialty Loader.
He studied there for seven years to drive the loader.
And the most cherished dream was fulfilled,
Unload because now guess what I mean?
Chorus:
Books, books, books in "Polygraph"
The loader also needs a printer.
Loader, loader - hard-working guy!
Loader, loader - he takes and drags!
The loaders are leaving, because they have lunch.
Well, and then rhyme to regret not ...
5)
I graduated from college, finally, Book Business,
But my play did not end.
After school, wait to break into institutions -
Book College will help you in difficult moments!
The book college is small, but proud.
Book College - all records are beating.
Book College - act boldly.
Book College - not afraid of the case!
Applicants, here's our advice -
There is no such college in the world anymore!
Смотрите также: