Текст песни
СОНДЕЙ
D G Bm A
Всё суета: слова, дела и звуки,
Добро и зло и всё, что между них,
Концерты, пленумы, заботы и потуги
Чтобы то ни было во что-то изменить.
Всё ложь: стихотворения и проза,
Искусство и, тем паче, естество,
Доверье, упования и похоть,
Что выдают обычно за любовь;
Всё ради выгоды и нет иного смысла,
У выгоды есть восемь масок-лиц
И мотиваций никаких для жизни
Не отыщешь в мире сём иных.
Но одно лишь актуально на потребу,
Лишь одно, что мир сей не даёт,
Истина и смысл есть только в этом:
Беспробудно спать, не видя снов.
12.12.2016
Перевод песни
SUNDAY
D G Bm A
All the fuss: words, deeds and sounds,
Good and evil and everything between them,
Concerts, plenums, cares and attempts
Whatever it was in something to change.
All lies: poems and prose,
Art and, even more so, nature,
Trust, hope and lust,
What is usually given out for love;
All for the sake of profit and there is no other meaning,
The benefit has eight face masks
And no motivations for life
You will not find others in this world.
But one thing is only relevant to the need,
Only one thing, that this world does not give,
Truth and meaning are only in this:
Sleep soundly without seeing dreams.
12/12/2016
Смотрите также: