Текст песни
I open my eyes
I try to see
But I'm blinded by the white light
I can't remember how
I can't remember why
I'm lying here tonight
And I can't stand the pain
And I can't make it go away
No I can't stand the pain
How could this happen to me
I made my mistakes
Got no where to run
The night goes on
As I'm fading away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me
Everybody's screaming
I try to make a sound but no one hears me
I'm slipping off the edge
I'm hanging by a thread
I wanna start this over again
So I try to hold onto a time when nothing mattered
And I can't explain what happened
And I can't erase the things that I've done
No I can't
How could this happen to me
I made my mistakes
Got no where to run
The night goes on
As I'm fading away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me
I made my mistakes
Got no where to run
The night goes on
As I'm fading away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me.
Худож. перевод:
Глаза свои я открываю,
Но чувствую, что видеть прекращаю.
Во всем виновен этот свет
И от него покоя нет.
Сейчас я вспомнить не могу,
Как ночью оказался я в аду.
И эту боль уж не могу унять,
Да и сейчас я не могу бежать.
И эту боль я не смогу унять.
Как со мной это случилось?
Столько ошибок вдруг свершилось.
Не куда теперь бежать,
Ночь не станет помогать.
Все я силы потерял,
Так от жизни я устал.
Я способен лишь кричать,
Что случилось, хочу знать.
Я слышу гул от голосов,
Я сквозь него не слышу своих слов.
На волоске, на грани, на пределе.
Я так хочу начать сначала,
В самом деле.
О, как вернуть то время безмятежного покоя?
Я не могу ведь описать, что же стряслось такое.
И как стереть из памяти моей
События давно минувших дней?
Как со мной это случилось?
Столько ошибок вдруг свершилось.
Не куда теперь бежать,
Ночь не станет помогать.
Все я силы потерял,
Так от жизни я устал.
Я способен лишь кричать,
Что случилось, хочу знать.
Столько ошибок вдруг свершилось.
Не куда теперь бежать,
Ночь не станет помогать.
Все я силы потерял,
Так от жизни я устал.
Я способен лишь кричать,
Что случилось, хочу знать.
Перевод песни
Я открываю глаза
Я пытаюсь увидеть
Но я ослеплен белым светом
Я не могу вспомнить, как
Я не могу вспомнить, почему
Я лежу здесь сегодня вечером
И я не могу стоять боли
И я не могу заставить его уйти
Нет, я не могу стоять боли
Как это могло случиться со мной
Я сделал свои ошибки
Нет, где бежать
Ночь продолжается
Как я исчезаю
Я устал от этой жизни
Я просто хочу кричать
Как это могло случиться со мной
Все кричащие
Я пытаюсь сделать звук, но никто не слышит меня
Я соскользнул с края
Я вися по теме
Я хочу начать это снова
Так что я пытаюсь удержать время, когда ничего не имело значения
И я не могу объяснить, что случилось
И я не могу стереть то, что я сделал
Нет, я не могу
Как это могло случиться со мной
Я сделал свои ошибки
Нет, где бежать
Ночь продолжается
Как я исчезаю
Я устал от этой жизни
Я просто хочу кричать
Как это могло случиться со мной
Я сделал свои ошибки
Нет, где бежать
Ночь продолжается
Как я исчезаю
Я устал от этой жизни
Я просто хочу кричать
Как это могло случиться со мной.
Худож. Перевод:
Глаза Свои я открываю,
Но Чувствую, что видит прекращаю.
Во всем виновен этот свет
И от нее покое нет.
Сейчас Я вспомнить не могу,
Как ночью оказался я в аду.
И это добро уж не могла унать,
Да и серчас Я не могу бежать.
И это боль я не смогу уняться.
Как со моей быстой?
СТОЛКО ОШИБОК ВДРУГ СВЕРШИЛОСЬ.
Не куда спокойна бегать,
Ночь не станет помагать.
Все я силы потерил,
Так от жизни я устал.
Я Способен лишь кричать,
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ, ХОЧУ ЗНАТЬ.
Я СЛЫШУ ГУЛ от Голосов,
Я сконов не слышу свои слав.
На волоке, на грани, на предел.
Я так хочу начать сначала,
В семье Деле.
О, как вернуть ТО Время безмявого покой?
Я не могу
И как стереть из памяти моей
События давно минувшие дни?
Как со моей быстой?
СТОЛКО ОШИБОК ВДРУГ СВЕРШИЛОСЬ.
Не куда спокойна бегать,
Ночь не станет помагать.
Все я силы потерил,
Так от жизни я устал.
Я Способен лишь кричать,
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ, ХОЧУ ЗНАТЬ.
СТОЛКО ОШИБОК ВДРУГ СВЕРШИЛОСЬ.
Не куда спокойна бегать,
Ночь не станет помагать.
Все я силы потерил,
Так от жизни я устал.
Я Способен лишь кричать,
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ, ХОЧУ ЗНАТЬ.
Смотрите также: