Текст песни Ніч яка місячна - Рок версія
- Исполнитель: Ніч яка місячна
- Название песни: Рок версія
- Дата добавления: 03.09.2019 | 15:44:02
- Просмотров: 269
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная.Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена, хоч на хвилиночку в гай.
Вийди, коханая, працею зморена, хоч на хвилиночку в гай.
Сядемо вкупочцi тут пiд калиною - і над панами я пан!
Глянь, моя рибонько,- срiбною хвилею стелеться полем туман.
Гай чарiвний, нiби променем всипаний, чи загадався, чи спить.
Он на стрункiй та високiй осичинi листя пестливо тремтить.
Он на стрункiй та високiй осичинi листя пестливо тремтить.
Небо незмiряне, всипане зорями,- що то за Божа краса!
Перлами ясними, ген пiд тополями грає краплиста роса.
Ти не лякайся, що нiженьки босiї вмочиш в холодну росу.
Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки сам на руках однесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш лебідонько.
Тепло - нi вiтру, нi хмар.
Я пригорну тебе до свого серденька, а воно палке, як жар.
Я пригорну тебе до свого серденька, а воно палке, як жар.
Ти не лякайся, що можуть пiдслухати, тиху розмову твою.
Нiчка поклала всiх, соном окутала,- анi шелесне в гаю.
Сплять вороги твої, знудженi працею,- нас не сполоха їх смiх.
Чи ж нам, окраденим долею нашею, й хвиля кохання за грiх.
Чи ж нам, окраденим долею нашею, й хвиля кохання за грiх.
Распечатать
Перевод песни
It's a moonlit, starry, clear night.You can see, though, collect the needles.
Come on, sweetheart, I am tired of work, albeit for a minute in the grove.
Come on, sweetheart, I am tired of work, albeit for a minute in the grove.
We sit here under the viburnum - and over the lords I am the lord!
Look, my little fish, - the silver wave is blowing through the field of fog.
The grove is charming, as if a ray is strewn over, whether it is woke, or it is sleeping.
It is sharply shaky on its slender and tall shoot.
It is sharply shaky on its slender and tall shoot.
The sky is still, strewn with stars, what a beauty of God!
Clear pearls, the gene under the poplars is played by dew drops.
You are not afraid that you will dip the bare bosses into the cold dew.
But I am true to you, even to the hut on my own hands.
You are not afraid that you will freeze freezing.
Warm winds, no clouds.
I will bring you to my heart, and it is as hot as heat.
I will bring you to my heart, and it is as hot as heat.
You are not afraid that they can listen, your quiet conversation.
The night put everything in, sleep wrapped around in sleep - no fuss in the grove.
Your enemies who are tired of labor are sleeping - we are not afraid of their laughter.
Or the wave of our love for sins, stolen by our fate.
Or the wave of our love for sins, stolen by our fate.