Текст песни Невядомы - про бога
- Исполнитель: Невядомы
- Название песни: про бога
- Дата добавления: 18.10.2017 | 17:15:07
- Просмотров: 649
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Да, сейчас многие не верят в бога.И пусть, возможно, я один из них.
Но стойте, я религию не трогал –
Речь о той вере, что внутри.
Кто как бы громко ни кричал,
до боли раздирая глотку,
о том, что нет ничего ТАМ,
что это сказки лишь и только.
Но как меняются в лице,
так быстро положив на принцип,
при мысли о скором конце
кого-нибудь из самых близких.
Когда настигнет, не дай бог
(уж мне простите игру слов),
их в один миг печальный рок…
Никто к такому не готов
ни с верой человек, ни без.
Когда такие вдруг проблемы,
сполна прочувствовав их вес,
мы устремляем взгляд наш к небу.
Ну что ж, наверное, рефлекс.
Мы все хотим во что-то верить.
Будь то мудрец седой с небес
или наш Дух – решать не мне ведь.
Кому-то проще находить
ответы в книгах из метафор,
а кто в себе искать привык.
И нет ведь разницы. Ни капли.
Да, сейчас многие не верят в бога.
И что б "бог" из себя не представлял.
Уверен, все Поверить вдруг готовы,
кто как его б ни называл.
Перевод песни
Yes, now many do not believe in God.And may, perhaps, I am one of them.
But wait, I did not touch religion -
It's about the belief that's inside.
Whoever shouted loudly,
painfully tearing his throat,
that there is nothing THERE,
that this is a fairy tale only and only.
But how do they change in the face,
so quickly putting on the principle,
at the thought of an imminent end
one of the closest.
When will overtake, God forbid
(so forgive me for playing the word)
their in a jiffy sad rock ...
No one is ready for this
neither with faith a man, nor without.
When such suddenly problems,
fully feeling their weight,
we direct our gaze to the sky.
Well, probably, a reflex.
We all want to believe in something.
Be it a gray-haired sage from heaven
or our Spirit - it's not for me to decide.
Someone is easier to find
answers in books from metaphors,
but who is used to looking in oneself.
And there is no difference. Not a drop.
Yes, now many do not believe in God.
And that the "god" from itself did not represent.
I'm sure all believe is suddenly ready,
who as he used to call it.