Текст песни
Девочка не хочет обжигаться
Она так устала в мире фальши и глянца
Мальчики все кены, а девочки барби,
Где же там любовь,
В какой части пластмассы?
Я будто Уил Смит из «Я легенда»
Одна выжила на этой планете
Вокруг меня одни манекены
Медленно стану той, кем не хотела.
В полном одиночестве лежу в комнате,
Упираясь в потолок пересматриваю прошлое
И мне хочется вырвать плёнку из старых касет,
Но внутри меня больше нечему греть.
Девочка не хочет обжигаться
Она так устала в мире фальши и глянца,
Мальчики все кены, а девочки барби,
Где же там любовь,
В какой части пластмассы?
Я смотрю на тебя и не понимаю,
Как ты стал тем, кого презираю
Объятья твои холоднее зимы
И ничто не растопит льдины внутри.
Мне так хочется крикнуть, но кто услышит?
По памяти помню все ноты тишины
Заезженной пластинкой всё повторится
Всё может измениться
Но только не ты
Девочка не хочет обжигаться
Она так устала в мире фальши и глянца
Мальчики все кены, а девочки барби
Где же там любовь,
В какой части пластмассы?
Перевод песни
The girl doesn't want to get burned
She's so tired of the world of falsehood and gloss
The boys are all Kens, and the girls are Barbies,
Where is the love?
Which part of the plastic?
I'm like Wil Smith from I Am Legend
One survived on this planet
There are only mannequins around me
I'll slowly become what I didn't want to be.
I'm lying all alone in my room,
Leaning into the ceiling, I review the past
And I want to rip the tape out of the old cassettes,
But there is nothing left to warm me inside.
The girl doesn't want to get burned
She's so tired of the world of falsehood and gloss,
The boys are all Kens, and the girls are Barbies,
Where is the love?
Which part of the plastic?
I look at you and I don't understand
How did you become the one I despise?
Your embrace is colder than winter
And nothing will melt the ice inside.
I really want to scream, but who will hear?
From memory I remember all the notes of silence
Like a broken record, everything will repeat itself
Everything can change
But not you
The girl doesn't want to get burned
She's so tired of the world of falsehood and gloss
Boys are all Kens and girls are Barbies
Where is the love?
Which part of the plastic?
Смотрите также: