Текст песни
Лишь только погаснут последние окна
И в арку последний прохожий пройдёт,
Под круглой решёткою пыльные стёкла
Кроваво осветят ступеней пролёт,
Тихо мигнёт точкою блёклой
Вверху самолёт.
Изо всех углов шелест крыльев тусклых:
Бабочек рой
Гонит к огню
Чёрный январь.
Кожею скрипя, залепляют густо
Пыльный ночной
Красный фонарь,
Красный фонарь.
Ладони трещат, к стеклу пригорая,
И крылья в огне сгорают за миг.
Чернеют тела, в огне умирая,
И новые сверху садятся на них.
Лишь тихо звенит
Во мраке сарая
Несмолкающий крик.
Крыльями хрустя под решёткой ржавой,
Тлеет, шипя,
На красном стекле
Чёрная гарь.
Спит холодный дом, лишь огнём кровавым
Смотрится в ночь
Красный фонарь,
Красный фонарь.
Перевод песни
Only the last windows go out
And in the arch the last passerby will pass,
Under a round lattice, dusty glasses
Blood will light up the steps,
Quietly flash blinking point
Above the plane.
From all angles the rustle of wings dim:
Butterfly swarm
It drives to the fire
Black January.
Skin scratching, thickening
Dusty night
Red Lantern,
Red Lantern.
Palms crack, to the glass burning,
And the wings burn in a fire for a moment.
Blackened body, in a fire dying,
And the new ones sit down on top of them.
Only quietly rang
In the darkness of the barn
The incessant cry.
Wings crunching under the grill rusty,
Smoldering, hissing,
On the red glass
Black fumes.
The cold house is asleep, only by the bloody fire
Looks into the night
Red Lantern,
Red Lantern.
Смотрите также: