Текст песни
Запах от асфальта разбавлен дымом от машин
Снова в силе утро, топот ног и скрежет шин.
Я иду по тротуару, скрывшим землю от меня
И садовое кольцо, как ожившая петля.
Русла улиц заливает своим прозрачным светом
Проспавшееся солнце, дразня угасшим летом.
Но не смотря на смог и дребезжащие стекла
Мой лучший друг откроет настежь свои окна.
Он вдруг плюнет вниз, на головы прохожих
Друг на друга шляпами и мыслями похожих
И станет так громко называть их дураками.
А я иду вперед, стуча своими каблуками
Мысли, как кошки скребутся где-то в глубине
Вот уже и полдень в обезумевшей Москве
Но я разбил свои часы. Среди этой какофонии
Руки Ищут Форму Мысленной Агонии.
Минута за минутой идет и годом год сменяет
Всему есть свое время и все об этом знают.
И точно также, как идут вперед стрелки часов
Шагаю вперед я - зарифмометр слов.
Кто-то зарифмует, а кто-то излает.
Кто-то нас целует, а кто-то в нас стреляет
Но я уже выучил эти правила игры
Ведь я каждую ночь слежу за фазами луны
Ведь я каждый день смотрю в эти глаза,
Я спускаюсь вместе с ними в подземные шахты.
Кто мне ответит, есть ли тормоза
У поездов, идущих по линиям карты?
И что за карта мне придет шестерка или туз?
Я шагаю между зданий и с рифмами борюсь
И пытаюсь разглядеть в лужах на асфальте
Достойные финалы еще не сыгранных партий.
Вокруг бетон и стекло. Милицейские свистки
Каждый божий день я сбиваю каблуки.
И именно по этому в гуще этой какофонии
Руки Ищут Форму Мысленной Агонии.
Что-то вдруг случилось и изменилось все вокруг
Откуда-то сверху на меня льется звук
И я встал, как дурак , осторожно дыша
А меня толкают в спину все куда-то спеша
Кружится пластинка, пластинка кружит
Вздрагивая зябко иголка шуршит.
Стонет о ком-то больная струна.
Музыка накрывает меня, как волна
И этот ритм, как сердце позволяет нам жить.
И послав всех подальше, друг друга любить
Не смотря на их угрозы, прыгнуть вниз головой
Упасть и взлететь, как альбатрос над волной.
И в награду за смелость к нам с тобой придет счастье
Глупо бояться грозы и ненастья
Я слушаю ритмичную дробь моих каблуков
И хватаю руками охапки скользких слов.
Господь любит смелых, таких же как мы
И все, кто это понял, рассказать другим должны
И даже здесь, среди этой какофонии
Руки Ищут Форму Мысленной Агонии.
Перевод песни
Asphalt smell diluted with car smoke
The morning is back, the clatter of feet and the grinding of tires.
I walk the sidewalk that hid the earth from me
And the garden ring, like a revived noose.
The channel of the streets floods with its transparent light
Sleeping sun, teasing with the extinct summer.
But despite smog and rattling glass
My best friend will open his windows wide.
He suddenly spits down on the heads of passers-by
Each other with hats and similar thoughts
And she will call them fools so loudly.
And I go forward, knocking with my heels
Thoughts like cats scratching deep down
It is already noon in distraught Moscow
But I broke my watch. Among this cacophony
Hands Seek Form of Mental Agony.
Minute by minute goes by and year changes year
Everything has its time and everyone knows about it.
And just as the hands of the clock go forward
I step forward - the rhytmometer of words.
Someone rhymes, and someone expresses.
Someone kisses us, and someone shoots at us
But I've already learned these rules of the game
Because I follow the phases of the moon every night
Because I look into these eyes every day
I go down with them into the underground mines.
Who will answer me if there are brakes
Are there trains on map lines?
And what kind of card will I get a six or an ace?
I walk between buildings and fight rhymes
And I try to make out in the puddles on the asphalt
Decent finals of games not yet played.
Around concrete and glass. Police whistles
Every single day I knock off my heels.
And that's why in the midst of this cacophony
Hands Seek Form of Mental Agony.
Something suddenly happened and everything changed
A sound is pouring over me from somewhere above
And I stood up like a fool, breathing gently
And everyone pushes me in the back in a hurry
The record is spinning, the record is spinning
The needle rustles, shuddering chilly.
A sick string groans about someone.
Music covers me like a wave
And this rhythm, like the heart, allows us to live.
And sending everyone away, to love each other
In spite of their threats, jump upside down
Fall and fly like an albatross over a wave.
And as a reward for courage, happiness will come to you and me
It is foolish to be afraid of thunderstorms and bad weather
I listen to the rhythmic beat of my heels
And I grab armfuls of slippery words.
God loves the brave ones like us
And everyone who understood this should tell others
And even here, amid this cacophony
Hands Seek Form of Mental Agony.
Смотрите также: