Текст песни
До днес мислех, че зная,
какво случва се в Рая.
Но ти само с поглед обърка в мене нещата.
Да, ти влезе в ума ми,
да, ти палиш без думи.
Да, ти, ти появи се и слънцето сякаш изгря.
С тебе да остана тук, колко искам.
Припев:
Една дума ни дели - целуни ме,
една крачка направи и вземи ме.
Кажи ми как да устоя - искам още,
под светлините да блестят двете ни тела.
По нас капки се стичат,
аз съм твойто момиче.
Незнам как пристрастих се към тебе и твоите ръце.
Припев:
Една дума ни дели - целуни ме,
една крачка направи и вземи ме.
Кажи ми как да устоя - искам още,
под светлините да блестят двете ни тела.
Без да е нехално, ти с мен се дръж нормално.
Що е толко нереaлно? Вече моя си тотално.
Щото аз съм ненаситен, ти си гаджето за уикенда,
ще те пипам без да пипам, към забраненото залитам.
Айде почваме на чисто, от тебе искам само всичко.
Няма да се спра пред нищо,
така е като си играеш с Кристо.
Към нещо откачено ще те тласкам, ще те стряскам,
ще те пляскам, ще те стискам, правилата ще задраскам.
Блестят двете ни тела сред тълпата.
Блести залеза над нас цяло лято.
Кажи ми как да устоя - искам още?!
Кажи ми как да замълча - искам още?!
И забранените неща - наши са сега!
Перевод песни
To this day, I thought I knew
what is happening in Heaven.
But you just confused me with your eyes.
Yes, you came into my mind,
yes, you burn without words.
Yes, you, you appeared and the sun seemed to rise.
To stay here with you as long as I want.
Chorus:
One word separates us - kiss me,
take a step and take me.
Tell me how to resist - I want more,
let our two bodies shine under the lights.
Drops are running down us,
I'm your girl.
I don't know how I became addicted to you and your hands.
Chorus:
One word separates us - kiss me,
take a step and take me.
Tell me how to resist - I want more,
let our two bodies shine under the lights.
Without being careless, you behave normally with me.
What is so unreal? You are already totally mine.
Because I'm insatiable, you're the boyfriend for the weekend,
I will touch you without touching, I stagger to the forbidden.
Let's start fresh, I just want everything from you.
I will stop at nothing,
it's like playing with Christo.
I'm going to push you to something crazy, I'm going to startle you,
I will slap you, I will squeeze you, I will scratch the rules.
Our two bodies shine in the crowd.
The sunset shone over us all summer.
Tell me how to resist - I want more ?!
Tell me how to keep quiet - I want more ?!
And the forbidden things are ours now!
Официальное видео