Текст песни Неизвестный програмист - про DOS

  • Просмотров: 266
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

DOS... Черной пеленой экран заполнил чистый DOS
Мышь... потеряла форму, стала вдруг квадратной мышь...
Я разбил окно, девяностопятое маздайное окно,
И поставил DOS, и тогда я понял: это счастье - вот оно.

Слезы на очках... Странные очки, а может слезы на лице...
DOS очистил всё - всё, что было лишним у меня на диске C:
Я нажал F8 и веселый Нортон поудалял мне все подряд:
Сорок мегабайт, может даже больше, может даже шестьдесят.

И представил я: город наводнился вдруг разумными людьми:
Вышли все под DOS, а проклятый WINDOWS - удаляли, черт возьми.
Позабыв про WORD, MS EXCEL, COREL DRAW и прочий геморрой,
Люди ставят DOS, словно в Рай заходят в DOS,
Нормальный, чистый DOS...

Перевод песни

DOS ... Black blank screen filled clean DOS
The mouse ... lost its shape, suddenly became a square mouse ...
I broke the window, the ninety-fifth Mazda’s window,
And I put DOS, and then I realized: this is happiness - that’s it.

Tears on the glasses ... Strange glasses, or maybe tears on the face ...
DOS cleared everything - everything that was redundant on my C drive:
I hit F8 and the fun Norton pushed me all in a row:
Forty megabytes, maybe even more, maybe even sixty.

And I introduced: the city was suddenly overrun by intelligent people:
Everything came out under DOS, and the damned WINDOWS was deleted, damn it.
Forgetting about WORD, MS EXCEL, COREL DRAW and other hemorrhoids,
People put DOS as if they go to Paradise in DOS,
Normal, clean dos ...

Смотрите также:

Все тексты Неизвестный програмист >>>