Текст песни
Вступление:
Am Em F# Em
Куплет 1:
Em Am
Ночь глубокая, тихо стоят сады,
H Em E
Только ты не спишь, мама моя.
Am D G C
Слышу шёпот губ, всё повторяешь ты,
Am H Dm E
В жаркой мольбе своей имя моё.
Am D G C
Слышу шёпот губ, всё повторяешь ты,
Am H Em
В жаркой мольбе своей имя моё.
Куплет 2:
Em Am
Что бы делал я, если бы не было,
H Em E
В испытаниях рядом тебя?
Am D G C
Мама, ты меня к Богу направила,
Am H Dm E
И в Церковь Божию меня привела.
Am C Em Hm C#m
Мама, ты меня к Богу направила,
Am H Em
И в Церковь Божию меня привела.
Модуляция:
C
Куплет 3:
Fm Bm
На лице твоём, с детства знакомом мне,
C Fm F
Жизнь оставила горя следы.
Bm D# G# C#
Часто так своим непослушанием,
Bm C D#m F
Ранил, не думая, - плакала ты.
Bm C# Fm G# Dm
Часто так своим непослушанием,
Bm C Fm
Ранил, не думая, - плакала ты.
Модуляция:
C#
Куплет 4:
F#m Hm
Седина уже на висках твоих,
C# F#m F#
Знаю, милая, - все это я.
Hm E A D
Но прошу тебя, мама, прости меня,
Hm C# Em F#
Что причинял тебе горе, прости.
Hm D F#m A D#m
Но прошу тебя, мама, прости меня,
Hm C# F#m
Что причинял тебе горе, прости.
Модуляция:
D
Куплет 5:
Gm Cm
Пусть воздаст Господь всем нашим матерям,
D Gm G
По молитвам их за всех детей,
Cm F B D#
Чтобы в вечности мамы увидели,
Cm D Fm G
Всех сыновей своих и дочерей.
Cm D# Gm Dm Em
Чтобы в вечности мамы увидели,
Cm D Gm
Всех сыновей своих и дочерей.
В конце:
Gm Cm D# Gm B Cm D Gm
Перевод песни
Introduction:
Am Em F # Em
Verse 1:
Em am
The night is deep, the gardens are quiet,
H Em E
Only you do not sleep, my mother.
Am D G C
I hear the whisper of the lips, you repeat everything,
Am H Dm E
In the hot supplication of my name.
Am D G C
I hear the whisper of the lips, you repeat everything,
Am h em
In the hot supplication of my name.
Verse 2:
Em am
What would I do if it were not
H Em E
In trials near you?
Am D G C
Mom, you sent me to God,
Am H Dm E
And she brought me to the Church of God.
Am C Em Hm C # m
Mom, you sent me to God,
Am h em
And she brought me to the Church of God.
Modulation:
C
Verse 3:
Fm bm
On your face, known to me from childhood,
C Fm F
Life left traces of grief.
Bm D # G # C #
Often because of your disobedience
Bm C D # m F
Hurt, not thinking - you cried.
Bm C # Fm G # Dm
Often because of your disobedience
Bm c fm
Hurt, not thinking - you cried.
Modulation:
C #
Verse 4:
F # m Hm
Gray hair is already on your temples
C # F # m F #
I know, honey, it's all me.
Hm E A D
But please, mom, forgive me,
Hm C # Em F #
What caused you grief, forgive.
Hm D F # m A D # m
But please, mom, forgive me,
Hm C # F # m
What caused you grief, forgive.
Modulation:
D
Verse 5:
Gm Cm
May the Lord reward all our mothers,
D Gm G
Through their prayers for all the children,
Cm F B D #
So that in eternity mothers could see
Cm D Fm G
All their sons and daughters.
Cm D # Gm Dm Em
So that in eternity mothers could see
Cm d gm
All their sons and daughters.
In the end:
Gm Cm D # Gm B Cm D Gm
Официальное видео
Смотрите также: