Текст песни
ОММ
ТРЙАМБАКАМ ЙАД ЖАМАХЕЕ
СУГАНД ХИМ ПУШТИ ВАРДЖАНАМ
УР ВАРУК-АМИВА БАНДА НАААМ
МР-ИТЬОР МУКШИЙА МАМ РИТАААТТЭЭ
Ом! Поклонение Трехокому Господу, Шиве, Благоуханному, Несущему Благо! Разрушающий узы рождений и смертей, Да освободит Он нас от смерти ради Бессмертия!
Махамритьюнджая – это мантра учения кайя-кальпа (искусства бессмертия) из Лайя-йоги. Многократное чтение этой мантры способно восстановить обменные процессы, остановить процессы старения в организме и омолодить физическое тело. Эта мантра предписывается в сложных, порой безнадёжных случаях и для нейтрализации неблагоприятных планетных влияний. Её называют великой, и даже волшебной. Она даёт исцеление, энергию, могущество, устойчивость и силу.
Урваруку иногда переводят как «Огурец» или «Арбуз». Смысл в том, то спелые плоды с лёгкостью отделяются от плетей, на которых они выросли. Плети символизируют все хитросплетения кармы, несчастья, сети смерти. Запутавшийся в сетях кармы пожинает смерть за смертью в каждом своём воплощении. И в каждом воплощении сталкивается с нуждой...
Обычно эту мантру ассоциируют с Господом Шивой, поскольку в ней превозносятся Его эпитеты. Перевод некоторых слов: Трайамбакам – трёхокого, Мритьор – смерти, Мукшия – избавление, Мамритат – бессмертие. Пушти-вардхана означает Милость Господа, позволяющую постичь высший смысл жизни, устранить завалы на пути к чистой
Перевод песни
Omm.
Treambama yad Zhabahee
Sugand Chem Pushti Vardzhanam
Ur Varko Amiva Banda Naam
Mr-Itor Mukhysh Mom Ritaattee
Om! Worship of the three-way Lord, Shiva, dishonest, carrying good! Destroying the bombing and deaths, and he will liberate us from death for immortality!
Mahammajuja is the Mantra of the teachings of Kaya-Calpa (the art of immortality) from Laya Yoga. Multiple reading of this mantra is able to restore metabolic processes, stop the process of aging in the body and rejuvenate the physical body. This mantra is prescribed in difficult, sometimes hopeless cases and to neutralize adverse planetary influences. It is called great, and even magical. It gives healing, energy, power, sustainability and strength.
Urvaruki is sometimes translated as "cucumber" or "watermelon". The meaning is that ripe fruits with ease are separated from the woven, on which they rose. The shoulders symbolize all the intricacies of karma, misfortune, the network of death. The karma entangle in the networks reaps death for death in every embodiment. And in each embodiment faces the need ...
Usually this mantra is associated with the Lord of Shiviva, since its epithets are extorted. The translation of some words: Triambam - three-way, glow - death, Mukshi - deliverance, Mamritat - immortality. Pushti Vardhana means the mercy of the Lord, allowing to comprehend the highest meaning of life, eliminate the ruins on the way to clean
Смотрите также: