Текст песни Неизвестен - ИЗ СЕРИАЛА ТЫ МОЯ ЖИЗНЬ
- Исполнитель: Неизвестен
- Название песни: ИЗ СЕРИАЛА ТЫ МОЯ ЖИЗНЬ
- Дата добавления: 04.10.2018 | 20:15:16
- Просмотров: 551
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Твоих губ, твоего теплого тела,твоих ночей, твоей страсти и твоей кожи –
твоей любви он был хозяином.
Твои ласки, все твои секреты,
несвойственное сокровище твоего сладкого меда –
я никогда не мечтал о них.
Кто бы только мне поведал,
что ты будешь дождем, а я – бурей.
Кто бы только мне поведал,
что ты будешь лекарством от моей болезни.
Кто бы только мне поведал,
что ты станешь кровью моего сердца.
Кто бы только мне поведал,
что ты принесешь покой,
которого мне так не хватало.
Поэтому, какая разница,
что люди приходят и уходят.
Скажи мне, какая разница,
если твой живот хранит мою правду.
Поэтому, какая разница,
пусть даже мир перевернется.
Скажи мне, какая разница,
если ты снова меня поцелуешь.
Ты – недостижимая, не осуществимая мечта,
женщина,
которую я всегда ждал,
причина моих желаний.
Ты – желанная, не осуществимая мечта,
плененный ангел того, кто не видит тебя,
именно о тебе я всегда мечтал.
Кто бы только мне поведал,
что ты будешь дождем, а я – бурей.
Кто бы только мне поведал,
что ты будешь лекарством от моей болезни.
Кто бы только мне поведал,
что ты станешь кровью моего сердца.
Кто бы только мне поведал,
что ты принесешь покой,
которого мне так не хватало.
Поэтому, какая разница,
что люди приходят и уходят.
Скажи мне, какая разница,
если твой живот хранит мою правду.
Поэтому, какая разница,
пусть даже мир перевернется.
Скажи мне, какая разница,
если ты снова меня поцелуешь.
Мне будет достаточно всего лишь правды
моего тепла в твоей влажности,
я жажду твоего тела.
Ты – мой билет на седьмое небо1,
откуда я не хочу возвращаться,
если рухнет Вселенная...
какая разница!
(Кто бы только мне поведал)
(Кто бы только мне поведал)
Кто бы только мне поведал,
что ты будешь дождем, а я – бурей.
Кто бы только мне поведал,
что ты будешь лекарством от моей болезни.
Кто бы только мне поведал,
что ты станешь кровью моего сердца.
Кто бы только мне поведал,
что ты принесешь покой,
которого мне так не хватало.
Поэтому, какая разница,
что люди приходят и уходят.
Скажи мне, какая разница,
если твой живот хранит мою правду.
Поэтому, какая разница,
пусть даже мир перевернется.
Скажи мне, какая разница,
если ты снова меня поцелуешь.
Кто бы только мне поведал!
Перевод песни
Your lips, your warm bodyyour nights, your passion and your skin -
he was the master of your love.
Your affection, all your secrets
an unusual treasure of your sweet honey -
I never dreamed about them.
Who would only tell me
that you will rain, and I will be a storm.
Who would only tell me
that you will be the cure for my illness.
Who would only tell me
that you will become the blood of my heart.
Who would only tell me
that you bring peace
which I missed so much.
So what's the difference
that people come and go.
Tell me what's the difference
if your stomach keeps my truth.
So what's the difference
even if the world turns upside down.
Tell me what's the difference
if you kiss me again.
You are an unattainable, impossible dream
woman,
which I always expected
the reason for my desires.
You are a desired, unrealizable dream
captive angel of the one who does not see you
I’ve always dreamed about you.
Who would only tell me
that you will rain, and I will be a storm.
Who would only tell me
that you will be the cure for my illness.
Who would only tell me
that you will become the blood of my heart.
Who would only tell me
that you bring peace
which I missed so much.
So what's the difference
that people come and go.
Tell me what's the difference
if your stomach keeps my truth.
So what's the difference
even if the world turns upside down.
Tell me what's the difference
if you kiss me again.
Only truth will be enough for me
my warmth in your humidity
I crave your body.
You are my ticket to the seventh heaven1
where I don’t want to come back from
if the universe collapses ...
who cares!
(Who would only tell me)
(Who would only tell me)
Who would only tell me
that you will rain, and I will be a storm.
Who would only tell me
that you will be the cure for my illness.
Who would only tell me
that you will become the blood of my heart.
Who would only tell me
that you bring peace
which I missed so much.
So what's the difference
that people come and go.
Tell me what's the difference
if your stomach keeps my truth.
So what's the difference
even if the world turns upside down.
Tell me what's the difference
if you kiss me again.
Who would only tell me!