Текст песни
1. Es leben die Studenten
Stets in den Tag hinein,
Wärn wir der Welt Regenten,
Sollt immer Festtag sein;
Refrain:
|: Fürwahr, fürwahr,
Das ist ja sonderbar! :|
|: Jup jup jup jup tralalala! :|
Fürwahr, fürwahr,
Das ist ja sonderbar!
2. Wir jubeln, singen, trinken
Wohl durch die ganze Nacht,
So lang die Sterne blinken,
Wird an kein Rast gedacht;
Fürwahr, fürwahr . . . .
3. Doch sind gar leer die Taschen,
Dann ziehen wir nach Haus,
Man lebt bei leeren Flaschen
Nicht gut in Saus und Braus;
Fürwahr, fürwahr . . . .
4. Nun, aber sagt, ihr Leute,
Wie mag es wohl geschehen,
Daß gestern, morgen, heute
Wir stets zum Trinken gehen?
Fürwahr, fürwahr . . . .
5. Das kommt, ich will’s euch sagen,
Nur vom Studieren her.
Wer will sich damit plagen! -
Das Bier behagt uns mehr!
Fürwahr, fürwahr . . . .
6. Drum leben wir Studenten
Stets in den Tag hinein,
Wärn wir der Welt Regenten,
Sollt immer Festtag sein;
Fürwahr, fürwahr . . . .
Перевод песни
1. Студенты живы
Всегда в тот день
Если бы мы были регентами в мире,
Всегда должен быть праздничный день;
Рефрен:
|: Действительно, действительно,
Это странно! : |
|: Jup Jup Jup Jup тралалала! : |
Истинно, Истинно,
Это странно!
2. Мы болеем, поем, пьем
Ну всю ночь,
Пока звезды мигают
Не думай об отдыхе;
Истинно, верно. , , ,
3. Но карманы пусты,
Затем мы переезжаем домой
Вы живете с пустыми бутылками
Не хорошо в суете;
Истинно, верно. , , ,
4. Хорошо, но вы, ребята, говорите
Как это может случиться
Что вчера, завтра, сегодня
Мы всегда идем пить?
Истинно, верно. , , ,
5. Это идет, я хочу сказать вам
Только из учебы.
Кто хочет возиться с этим! -
Мы любим пиво больше!
Истинно, верно. , , ,
6. Вот почему мы живем студентами
Всегда в тот день
Если бы мы были регентами в мире,
Всегда должен быть праздничный день;
Истинно, верно. , , ,
Смотрите также: