Текст песни
Дверью по стене, да Господи,
Что же ты, дура, кричишь без устали
Так просто ведь, просто на эмоциях
Все разрушим, а потом поздно ведь
С лицом каменным словами бранными
Посылаешь на хрен воплями рваными
В истерии сердце обложив капканами
В окружении стен заплаканно
Одинокая, близкая, до боли дерзкая
Одновременно в пепле, но чистая
Неистово кричишь, сердце рвешь
На куски в клочья клыками волчьими
Давай же, без сомнений жги всё
Ну же, в пепел, до потери истин
Крики (крики), в лицо брызги
В слезы (в слезы), и мне вполголоса:
Звезда моя, послушай и не злись
(не злись на меня, не злись)
Мне больно от того, что с нами стало.
(друг друга убивая словами)
Мы за руки держась взлетали ввысь,
(не злись на меня, не злись)
Теперь друг к другу сходим с пьедестала.
(к сожалению, ценим слишком мало)
Не хочу больше видеть, оставь ты
Да прокляты слова твои
Одной проще. От тебя тошно,
Убирайся, забрав с собой своё прошлое
К чёрту! Никого к себе не пущу!
Да видит Бог, лучше одна сгною...
Гвозди в дерево, оба растеряны
И не унять её в этой истерике
А повод? Да нет повода,
Просто до криков "Холодно!"
Элементарно, казалась непонятой
Элементарно, задела моё прошлое
И не понять ей, оно ведь уже прожито
И чувства - ноль. (Кричит) И ты - ноль. (Мне)
Будущее - ноль. (В истерике) Мечты все - ноль.
Но не могу жить без твоих объятий
Ну вот так вот и не понять ее
Звезда моя, послушай и не злись
(не злись на меня, не злись)
Мне больно от того, что с нами стало.
(друг друга убивая словами)
Мы за руки держась взлетали ввысь,
(не злись на меня, не злись)
Теперь друг к другу сходим с пьедестала.
(к сожалению, ценим слишком мало)
Звезда моя, послушай и не злись
(не злись на меня, не злись)
Мне больно от того, что с нами стало.
(друг друга убивая словами)
Мы за руки держась взлетали ввысь,
(не злись на меня, не злись)
Теперь друг к другу сходим с пьедестала.
(к сожалению, ценим слишком мало)
И помним слишком мало нежных слов...
Перевод песни
The door on the wall, yes Lord
Why are you stupid screaming tirelessly
So simple after all, just on emotions
We’ll destroy everything, and then it's too late
With a face of stone swear words
Sending to hell with screaming torn
In hysteria, the heart is overlaid with traps
Surrounded by walls
Lonely, close, painfully impudent
Simultaneously in the ashes, but clean
Screaming frantically, tearing your heart
To pieces to shreds wolf fangs
Come on, no doubt burn everything
Well, to ashes, to the loss of truths
Screams (screams), in the face spray
To tears (to tears), and to me in an undertone:
My star, listen and don’t be angry
(don't get mad at me, don't get mad)
It hurts me with what happened to us.
(killing each other with words)
We held hands soaring up
(don't get mad at me, don't get mad)
Now we are going to each other from the pedestal.
(unfortunately, we value too little)
I don't wanna see anymore, leave you
Thy words be damned
One is easier. I'm sick of you
Get out taking your past with you
To hell! I won’t let anyone into my place!
God see, it’s better that she alone is rotten ...
Nails in a tree, both confused
And do not appease her in this hysteria
And the reason? Yes there is no reason
Just screaming "It's cold!"
Elementary, seemed incomprehensible
Elementary, hurt my past
And do not understand it, it is already lived
And feelings are zero. (Screams) And you are zero. (To me)
The future is zero. (Hysterical) Dreams are all zero.
But I can't live without your arms
Well, so here and do not understand her
My star, listen and don’t be angry
(don't get mad at me, don't get mad)
It hurts me with what happened to us.
(killing each other with words)
We held hands soaring up
(don't get mad at me, don't get mad)
Now we are going to each other from the pedestal.
(unfortunately, we value too little)
My star, listen and don’t be angry
(don't get mad at me, don't get mad)
It hurts me with what happened to us.
(killing each other with words)
We held hands soaring up
(don't get mad at me, don't get mad)
Now we are going to each other from the pedestal.
(unfortunately, we value too little)
And remember too few gentle words ...
Официальное видео