Текст песни
День накануне празднества Рождества Христова называют Рождественским сочельником. Слово это происходит от названия постного блюда – сочива. Это отваренные зерна – пшеница или рис, смешанные с медом, орехами, изюмом. Такой трапезой верующие подкрепляли силы в последний день Рождественского поста. У этого обычая есть глубокий богословский смысл. Сочиво – еще и блюдо поминального стола. В дни, предваряющие Рождество Христово верующие не только готовятся к радости воплощения Сына Божия на земле. Церковь вспоминает и грядущие страдания Спасителя и его смерть на кресте. Поэтому Богослужения очень похожи на службы Страстной седмицы. В сочельник в новорожденном Богомладенце мы видим невинного Агнца, который возьмет на себя грехи мира. Не случайно одним из даров волхвов Христу стала смирна или мирро – благовоние, которым издревле окуривали храмы, но также и умащали тело умершего. В Рождественский сочельник ожидание и предвкушение праздника достигает высшего предела. Всенощное бдение начнется не праздничными, а покаянными интонациями. Пост еще не закончен, а, наоборот, достиг наивысшей строгости.
Перевод песни
Day On the eve of the festival of Christmas, Christ is called the Christmas Christmas Eve. The word is coming from the name of a lean dish - flavor. These are boiled grains - wheat or rice, mixed with honey, nuts, raisins. Such a meal of believers reinforced the strength on the last day of the Christmas post. This custom has a deep theological meaning. Sochily and also a dish of the commemorative table. In days, the believers predicting Christo not only prepare for the joy of incarnation of the Son of God on Earth. The church recalls the coming sufferings of the Savior and his death on the cross. Therefore, worship is very similar to the service of passionate week. On a Christmas Eve in the newborn, Bogomladden we see an innocent Lamb, who will take over the sins of the world. It is not by chance that one of the gifts of the Magi became Smyrna or Mirro - incense, who, since ancient times, the temples emphasized, but also diminished the body of the deceased. In the Christmas Christmas Eve Waiting and the anticipation of the holiday reaches the highest limit. All-night vigil will begin not festive, but repeated intonations. The post is not finished yet, but, on the contrary, achieved the highest rigor.
