Текст песни
Сегодня об операторе набла мы толкаем речь.
Как им воспользоваться и мозг себе решительно не сжечь?
Очень просто - вектор набла не сложнее барной стойки,
Собирается на раз из единичных векторов тройки.
А сейчас - чек ит аут, или внимание, ребята! -
Операторы частных производных по координатам
И есть координаты этого странного вектора.
Ванс эген, мазафакас, повторяем слова лектора:
Припев
де-по-де-икс и плюс де-по-до-игрек ка плюс де-по-де-зед-йот,
Час истины настает
де-по-де-икс и плюс де-по-до-игрек ка плюс де-по-де-зед-йот,
Кто не понял, тот сейчас поймет
де-по-де-икс и плюс де-по-до-игрек ка плюс де-по-де-зед-йот,
Зачет сам себя не сдает
де-по-де-икс и плюс де-по-до-игрек ка плюс де-по-де-зед-йот,
Кафедру тащит, тащит и прет.
Ротор с дивергенцией теперь как торт в день рождения,
Ротор A - это векторное набла на А произведение,
Дивергенция - набла на А произведение скалярное,
Элементарными становятся вычисления мегазапарные,
Имеющий зрение да раскроет глаза свои,
Это просто: див-А-равно-де-А-и-по-де-икс-и,
Вектор набла - вот путь математического просветления,
А теперь еще разок все вместе для закрепления:
Припев
Научно-технический рэп, йо, настоятельно
Рекомендует всем слушателям взять самостоятельно
Дивергенцию ротора и ротор дивергенции(ха-ха)
До пенсии, сессии или до следующей лекции.
Вектор набла - это один из ключей успеха,
Им открываются сердца преподавателей теормеха,
Электродина, статфизики и квантовой механики,
Так что, ребята, сделайте погромче ваши динамики
Возьми мой ротор,
Возьми мой ротор,
Возьми мой ротор,
НАБЛА!11
Перевод песни
Today we are talking about the operator nabla.
How to use it and your brain decisively not burn yourself?
Very simple - the nabla vector is no more complicated than the bar counter,
Collected at times from the unit vectors of the triple.
And now - check it out, or attention, guys! -
Partial derivatives operators with respect to coordinates
And there are the coordinates of this strange vector.
Vance Egen, Mazafakas, repeat the words of the lecturer:
Chorus
de de x and plus de po do igrek ka plus de po de zed iot,
The hour of truth is coming
de de x and plus de po do igrek ka plus de po de zed iot,
Who does not understand, he will understand now
de de x and plus de po do igrek ka plus de po de zed iot,
Standings do not give up
de de x and plus de po do igrek ka plus de po de zed iot,
The department drags, drags and rushing.
The divergence rotor is now like a birthday cake,
Rotor A is a vector nabla on A product,
Divergence - nabla on A product is scalar,
Elementary mega-pair calculations become
He who has sight will open his eyes,
It's simple: div-a-equal-de-a-and-de-ix-i,
The vector nabla is the path of mathematical enlightenment,
And now once again all together to consolidate:
Chorus
Scientific and technical rap, yo, strongly
Recommends that all listeners take on their own
Rotor divergence and divergence rotor (ha ha)
Until retirement, session, or until the next lecture.
Vector nabla is one of the keys to success
They open the hearts of the teachers of the theorem,
Electrodynamics, statistics and quantum mechanics,
So guys make your speakers louder
Take my rotor
Take my rotor
Take my rotor
Nabla! 11
Смотрите также: