Текст песни Національна заслужена капела бандуристів України - Чорнії брові, карії очі
- Исполнитель: Національна заслужена капела бандуристів України
- Название песни: Чорнії брові, карії очі
- Дата добавления: 26.10.2018 | 19:15:05
- Просмотров: 327
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
українська народна пісняЧорнii брови, карii очi
Темнi, як нiчка, яснi, як день!
Ой, очi, очi, очi дiвочi,
Де ж ви навчились зводить людей?
Вас iнемае, а ви мов тута,
Свiтите в душу, як двi зорi.
Чи вас улита якась отрута,
Чи, може, справдi ви знахарi?
Чорнii брови - стрiчки шовковi,
Все б тiльки вами я любувавсь.
Карii очi, очi дiвочi,
Все б тiльки я дивився на вас
Чорнii брови, карii очi!
Страшно дивитись пiдчас на вас:
Не будеш спати нi вдень, нi вночi,
Все будеш думать, очi, про вас.
Перевод песни
Ukrainian folk songBlack eyebrows, brown eyes
Dark as night, clear as day!
Oh, eyes, eyes, girl's eyes,
Where did you learn to seduce people?
You are gone, and you are here,
Shine in the soul like two stars.
Have you been poisoned?
Or maybe you are really a healer?
Black eyebrows - silk ribbons,
I would only admire you.
Brown eyes, girl's eyes,
All I could do was look at you
Black eyebrows, brown eyes!
It's scary to look at you sometimes:
Thou shalt neither sleep day nor night;
Everything will think, eyes, about you.