Текст песни
МУЗЫКАНТ
НА СТАРОМ ЧЕРДАКЕ СРЕДЬ НЕНУЖНЫХ ВЕЩЕЙ
НАШЁЛ Я ПЛАСТИНКИ ПОКРЫТЫЕ ПЫЛЬЮ
СКВОЗЬ ШУРШАНЬЕ ИГЛЫ ЗАИГРАЛИ БИТЛЫ
И МЕЧТА ОКАЗАЛАСЬ БЫЛЬЮ
В ЭТИХ ПЕСНЯХ БЫЛА РАДОСТЬ И КРАСОТА
И ЛЮБОВЬ И СТРАДАНЬЯ ПОРОЙ
НО ОКРЫЛЁННЫЙ МЕЧТОЙ Я НЕ УНЫВАЛ
КОГДА ШЁЛ С ГИТАРОЙ ДОМОЙ
ПРИПЕВ:
ПЕСНЯ ЭТА СЛЫШИТСЯ
И МОТИВ ЕЁ ИГРАЕТ В ТИШИНЕ
УТРО СНОВА БЛИЗИТСЯ
ОТРАЖАЯ ЛУЧИК СОЛНЦА НА РОСЕ
КОГДА ПО ВЕЧЕРАМ ЗАЖИГАЛИСЬ ОГНИ
И ДЕРЕВЬЯ КАЧАЛО ВЕТРОМ
ВЫХОДИЛ Я ВО ДВОР И ПЕЛ ПЕСНИ СВОИ
И ВСЕХ ВОКРУГ ОЗАРЯЛО СВЕТОМ
ОНИ БЫЛИ ЧИСТЫ И НАИВНЫ СЛЕГКА
НО НЕТ В ЭТОМ МОЕЙ ВИНЫ
ДИКТОВАЛИ ИХ МНЕ ЛЮБОВЬ И ДУША
И ЮНОСТИ НАШЕЙ МЕЧТЫ
ПРИПЕВ:
Текст,Музыка- ©Натан Смирницкий
Перевод песни
MUSICIAN
IN THE OLD ATTIC AMONG UNNECESSARY THINGS
I FOUND DUST COVERED PLATES
THROUGH THE RUSHING OF NEEDLES, BEATS PLAYED
And the dream turned out to be
THESE SONGS WAS JOY AND BEAUTY
AND LOVE AND SUFFERING TIME
BUT WATCHED WITH A DREAM
WHEN WALKING WITH THE GUITAR HOME
CHORUS:
THIS SONG IS HEARED
AND HER MOTIV PLAYS IN SILENCE
MORNING IS CLOSING AGAIN
REFLECTING A SUN BEAM ON THE DEW
WHEN THE LIGHTS WERE IN THE EVENING
AND THE TREES WAVE IN THE WIND
I went out into the courtyard and sang my songs
AND ALL AROUND LIGHTED WITH LIGHT
THEY WERE PURE AND SLIGHTLY NAIVE
BUT IT'S NOT MY FAILURE
DECIDED THEM TO ME LOVE AND SOUL
AND YOUTH OUR DREAMS
CHORUS:
Text, Music - © Natan Smirnitsky
Смотрите также: