Текст песни
еще одна песенка на стихи Татьяны Калининой, шуйской поэтессы, которая на днях отмечает 60-тилетний юбилей
Листаю пустые страницы
На них ни зрачка, ни черты
Мелькают слова будто птицы
И вдруг появляешься ты.
Мелькают слова, простые слова
И вдруг появляешься ты.
Это твое лицо прячется за словами
Долгих разлук кольцо катится между нами.
Кто виноват, что листопад
Скрыл все дороги назад?
А осень ручною лисицей
Лежит под окошком моим
То веткой рябины стучится,
То ветром играет ночным.
Ах, осень-лиса, сгорает листа
И дымом плывет в небеса.
Умчались последние птицы
За тихим осенним теплом.
Всё реже и реже мне снится
Тот мир, где мы были вдвоем.
Вернется ли он, растаявший сон,
В котором в меня ты влюблен?
Перевод песни
another song to the verses of Tatyana Kalinina, a Shuisky poetess who recently celebrates her 60th birthday
Leafing through blank pages
They have no pupil or features
Words flash like birds
And suddenly you appear.
Words flicker, simple words
And suddenly you appear.
This is your face hiding behind words
A long parting ring rolls between us.
Who is to blame that leaf fall
Hid all the roads back?
And autumn by hand fox
Lies under my window
That knocking a branch of rowan,
That wind plays the night.
Ah, autumn fox, burns a leaf
And smoke floats to heaven.
The last birds sped away
Behind the quiet autumn warmth.
Less and less I dream
The world where we were alone.
Will he return, a melted dream,
Which are you in love with me?
Официальное видео