Текст песни
Небо, вот оно, рядом
Она: Упала ночь стеной кромешной тьмы,
И в целом мире только мы
С тобой остались.
Он: Внизу угасли чьи-то голоса.
Мы унеслись с тобой на небеса
И целовались, целовались, целовались.
Припев (вместе): Небо, вот оно, рядом –
Звёзды на волосах.
Я тебя ласкаю взглядом,
Тая в твоих руках.
Небо, вот оно, рядом,
Звёзды в твоих глазах.
Я улетаю, я просто таю
В твоих руках.
Он: Мы – отраженья в тысячах зеркал,
Где только чувства правят бал
На всей планете.
Она: Огнями звёзд мерцают небеса,
И даже птиц затихли голоса,
И только мы с тобой одни на целом свете.
Припев (вместе)
Она: Объятья душ, сплетение сердец,
Он: Соединение колец –
Она: Любви приметы.
Он: И я с тобой.
Она: И я теперь твоя.
Он: И в целом мире только ты и я.
Вместе: И на двоих у нас с тобой одни секреты.
Припев (вместе)
Перевод песни
Heaven, here it is, near
She: Fell the night with a wall of pitch darkness
And in the whole world, only we
With you stayed.
He: At the bottom of someone's voice faded.
We flew with you to heaven
And they kissed, kissed, kissed.
Chorus (together): Heaven, here it is, near -
Stars on the hair.
I caress you
Taya in your hands.
Heaven, here it is, next
The stars in your eyes
I'm flying, I'm just melting
In your hands.
He: We are reflections in thousands of mirrors,
Where only feelings rule the ball
All over the planet.
She: The lights flicker in the sky
And even the birds were quiet
And only you and I are alone in the whole world.
Chorus (together)
She: Embrace of souls, plexus of hearts,
He: The union of the rings -
She: Love omens.
He: And I'm with you.
She: And I'm yours now.
He: And in the whole world, only you and me.
Together: And for two, you and I have the same secrets.
Chorus (together)