Текст песни
Не питай для кого посмішка моя,
І для кого мій погляд сумний.
Не шукай подібних – я така одна,
Ти у мене єдиний такий.
Приспів:
Я твоя сеньйорита,
Сеньйорита твоя,
Я народжена морем
І від сонця ім’я.
Я твоя сеньйорита,
Я єдина така,
І я тільки з тобою
Сеньйорита твоя.
Там де хвилі носять цвіт моїх надій,
Де під пальмами лагідна тінь.
Ми з тобою разом у полоні мрій,
У полоні своїх почуттів.
Приспів
Острови фантазій, берегинь ночей
Все для тебе, для мене й для нас.
Не шукай любові в глибині очей,
Я скажу тобі як прийде час.
Приспів
Я твоя сеньйорита,
Я єдина така,
І я тільки з тобою
Сеньйорита твоя.
Перевод песни
Don't ask who my smile is for,
And for whom my view is sad.
Don't look for others - I'm the only one
You are my only one.
Chorus:
I'm your senior,
Your señorita,
I was born by the sea
And the name of the sun.
I'm your senior,
I'm the only one
And I'm just with you
Your señorita.
Where the waves are the color of my hopes,
Where under the palm trees is a gentle shadow.
We are with you in the captivity of dreams,
Captive of their feelings.
Chorus
Islands of fantasy, guardians of the night
Everything for you, for me and for us.
Do not seek love in the depths of your eyes,
I'll tell you when the time comes.
Chorus
I'm your senior,
I'm the only one
And I'm just with you
Your señorita.
Смотрите также: