Текст песни
я сижу в своей светом покинутой комнате.
в этот миг на другом континенте Земли
кто-то шепчет кому-то: - а вы меня помните?
а еще в Черном море плывут корабли.
я кусаю ладонь и ищу равновесие,
в это время в Милане, а может в Москве
кто-то шепчет кому-то: - вы очень прелестная!
а еще кто-то видит кого-то во сне.
я стою у окна и боюсь перевеситься -
в этот час кто то шепчет кому-то хмельной:
- мы же сможем еще с Вами где-нибудь встретиться?
а еще кто-то молча следит за Луной.
кто-то плавает в речке, а кто-то смеется
кто-то плачет, а кто-то рисует портрет,
кто-то очень устал и не хочет бороться,
кто-то просто в кино покупает билет!
я же молча стою у окна и мне хочется
все успеть в этой жизни своей повидать!
все узнать, но не знать никогда одиночества
и тебя никогда - никогда не терять!
Перевод песни
I'm sitting in my light-deserted room.
at this moment on another continent of the Earth
someone whispers to someone: - Do you remember me?
and ships sail in the Black Sea.
I bite my hand and look for balance,
at this time in Milan, and maybe in Moscow
someone whispers to someone: - you are very adorable!
and someone else sees someone in a dream.
I'm standing by the window and I'm afraid of being overweighted -
at this hour someone whispers to someone drunk:
- we can still meet with you somewhere?
and still someone silently monitors the moon.
someone floats in the river, and someone laughs
someone cries, and someone draws a portrait,
someone is very tired and does not want to fight,
someone just in the movie buys a ticket!
I'm standing silently by the window and I want to
all in time in this life to see!
learn everything, but never know loneliness
and you will never - never lose!
Официальное видео