Текст песни
Есть у меня два приятеля писарь и дьяк
(Писарь и дьяк)
Оба выходят легко из любых передряг
Писарь берёт аккуратностью зная что как
(Зная что как)
Дьяк же напором и яростью хоть он и дьяк
Как с ними быть не теряли особости чтобы?
Мне они дороги оба
Два моих дядьки различны как просо и рожь
(Просо и рожь)
Младший для дела пойдёт на подлоги и ложь
Старший под стрелы готов без раздумий шагнуть
(У-тю-тю-тють)
Правдой одной устилая свой жизненный путь
Как с ними быть не теряли особости чтобы?
Мне они дороги оба
Ты и Сашко два конца боевого меча
(А-та-та-та)
Ты — рукоять супостата готовый встречать
Друже твой резок и быстр и остёр на язык
(Ла-па-па-па)
Жало меча. Настигать и колоть он привык
Как с вами быть не теряли особости чтобы?
Вы нужны вместе и оба
(Оба)
Перевод песни
I have two friends, a clerk and a clerk
(Clerk and clerk)
Both get out of any trouble easily
The clerk takes it carefully, knowing how
(Knowing how)
A clerk with pressure and rage, even though he is a clerk
How can we deal with them without losing their specialness?
They are both dear to me
My two guys are as different as millet and rye
(Millet and rye)
The younger one will resort to forgeries and lies for the sake of business
The elder is ready to step under the arrows without hesitation
(Oooh-ooh-ooh-ooh)
Covering your life's path with truth alone
How can we deal with them without losing their specialness?
They are both dear to me
You and Sashko are two ends of the battle sword
(A-ta-ta-ta)
You are the handle of the adversary ready to meet
Your friend is sharp and quick and sharp-tongued
(La-pa-pa-pa)
The sting of the sword. He is used to overtaking and stabbing
How can we not lose our specialness with you?
You are needed together and both
(Both)
Смотрите также: