Текст песни Нашид на разговорном персидском - нашид о гибели Абульфазль аль-Аббаса
- Исполнитель: Нашид на разговорном персидском
- Название песни: нашид о гибели Абульфазль аль-Аббаса
- Дата добавления: 05.07.2018 | 18:15:12
- Просмотров: 374
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
آقامون دلبره، دلا را میخره، کربلا میبره با اون نسیمی که داره عطر گل یاسآقامون میدونه این دل دیوونه دوس داره بخونه میون بین الحرمین روضه عباس
کاش دلامون یه بار دیگه بشه خدائی، کاش همه مون یه روز بشیم کرب و بلائی
Это замечательный нашид, посвященный погибшему в сражении при городе Кербела хазрат Абульфазль аль-Аббасу, сыну имама Али и брату имама Хусейна. Нашид на разговорном персидском. Вот перевод:
Наш господин пленительно прекрасен, он похищает наши сердца и уносит их в Кербелу с попутным ветром, который пахнет жасмином.
Наш господин знает, что мое безумное сердце так хочет в Бейн-оль-Харамейн петь траурные песнопения в память об Аббасе.
Ах,если бы наши сердца снова вернулись к Богу! Ах, если бы мы однажды стали достойными героев Кербелы...
Перевод песни
آقامون دلبره، دلا را میخره، کربلا میبره با اون نسیمی که داره عطر گل یاسآقامون میدونه این دل دیوونه دوس داره بخونه میون بین الحرمین روضه عباس
کاش دلامون یه بار دیگه بشه خدائی، کاش همه مون یه روز بشیم کرب و بلائی
Это замечательный нашид, посвященный погибшему в сражении при городе Кербела хазрат Абульфазль аль-Аббасу, сыну имама Али и брату имама Хусейна. Нашид на разговорном персидском. Вот перевод:
Наш господин пленительно прекрасен, он похищает наши сердца и уносит их в Кербелу с попутным ветром, который пахнет жасмином.
Наш господин знает, что мое безумное сердце так хочет в Бейн-оль-Харамейн петь траурные песнопения в память об Аббасе.
Ах,если бы наши сердца снова вернулись к Богу! Ах, если бы мы однажды стали достойными героев Кербелы...