Текст песни
Ой вийду я на долину,
Подивлюся на калину,
Долина широка, калина висока,
Аж додолу гілля гнеться.
А під тією калиною
Та стояв козак з дівчиною:
Дівчинонька плаче, дрібними ридає,
Свою долю проклинає.
Ой коли б же я була знала,
Та не йшла заміж, та гуляла,
У рідного батька, у рідної неньки
Як маківка процвітала.
А тепер мені треба знати:
Та пізно лягти, рано встати.
Ой було в мене личко ще й чорнії брови,
Досталися гіркій долі.
Ой як піду я у садочок
Та зірву із рожі цвіточок:
"Ой цвіте мій ясний, мій цвіте прекрасний,
Який мій талан безщасний".
Перевод песни
Ой выйду я на долину ,
Посмотрю на калину ,
Долина широкая, калина высока,
Донизу ветви гнется.
А под той калиной
И стоял казак с девушкой:
Дивчинонька плачет, мелкими рыдает ,
Свою судьбу проклинает .
О, если б я была знала ,
Но не шла замуж , и гуляла ,
У родного отца , в родной матери
Как маковка процветала.
А теперь мне надо знать :
Но поздно лечь , рано встать.
Ой было у меня лицо еще и черные брови ,
Достались горькой судьбе .
Ой как пойду я в садик
И сорву с розы цветочек :
"Ой цветет мой ясный , мой цветет прекрасный ,
Какой мой удел Бессчастный " .
Смотрите также: