Текст песни
Їхав козак на війноньку,
Сказав, прощай дівчинонька.
Ой прощай дівчина, чорнобривонька,
Їду в чужу сторононьку.
Їду в чужу сторононьку,
Ой їдь мій миленький, чорнобровенький,
Тай повертайсь на Вкраїну.
Дай мені мила хустину,
Може я в бою загину,
Накриють очі темної ночі
Легше в могилі спочину.
Дала дівчина хустину,
Козак у бою загинув,
Накрили очі, темної ночі,
Тай положили в могилу.
Тай положили в могилу,
А на тій могилі чорненький ворон
Сидить смутненький та й кряче.
Сидить смутненький, та й кряче,
Ой ніхто не чує, ой ніхто не бачить,
Де лежить тіло козаче.
Де лежить тіло козаче,
Ходить дівка галя, що вечора плаче,
Де лежить тіло козаче.
Перевод песни
A Cossack was going to war,
He said goodbye, little girl.
Oh goodbye girl, black-bearded,
I'm going to someone else's side.
I'm going to someone else's side,
Oh go my darling, black-browed,
Ty return to Ukraine.
Give me a sweet handkerchief,
Maybe I'll die in battle,
Cover the eyes of the dark night
It is easier to rest in the grave.
The girl gave a handkerchief,
The Cossack died in battle,
Covered eyes, dark night,
Ty was buried.
Ty was laid in the grave,
And on that grave is a black crow
He sits sadly and squeaks.
Sits dim, and squeaks,
Oh no one hears, oh no one sees
Where the Cossack's body lies.
Where lies the body of the Cossack,
The girl walks galya, crying in the evening,
Where the Cossack's body lies.
Смотрите также: