Текст песни
Припев:
Нам бы надо бы, надо бы, нам бы надо бы,
Всеми разными правдами и неправдами -
Меж собою - обоим, меж собою быть;
Нам надо бы, надо бы, нам бы надо бы.
Нам бы надо бы, надо бы, нам бы надо бы,
Всеми разными правдами и неправдами -
Меж собою - обоим, меж собою быть;
Нам надо бы, надо бы, нам бы надо бы.
[Куплет 1]:
Так надоело слышать, что надо бы,
Хотя бы верить слову своей судьбы.
И я на встречу с ней лично рада быть,
Счастье, чтоб обрести, а не раздобыть.
Ты повторял по сто раз мне, что надо бы:
Надо бы нам пожинать от любви плоды;
Но мы смывали всё с сердца следы борьбы,
Всё потому, что так надо, так надо бы.
Припев:
Нам бы надо бы, надо бы, нам бы надо бы,
Всеми разными правдами и неправдами -
Меж собою - обоим, меж собою быть;
Нам надо бы, надо бы, нам бы надо бы.
Нам бы надо бы, надо бы, нам бы надо бы,
Всеми разными правдами и неправдами -
Меж собою - обоим, меж собою быть;
Нам надо бы, надо бы, нам бы надо бы.
[Куплет 2]:
Когда поймем наконец мы, что надо бы
Взять - прекратить все молитвы да мольбы.
Забыть о том, что порой были мы грубы -
И собирать счастье по зернышкам крупы.
Ты повторял по сто раз мне, что надо бы -
Надо бы нам зачеркнуть простоту и быт;
И не свернуть, не сойти с правильной тропы;
И только плыть, вперед плыть - и собою быть.
Припев [x2]:
Нам бы надо бы, надо бы, нам бы надо бы,
Всеми разными правдами и неправдами -
Меж собою - обоим, меж собою быть;
Нам надо бы, надо бы, нам бы надо бы.
Нам бы надо бы, надо бы, нам бы надо бы,
Всеми разными правдами и неправдами -
Меж собою - обоим, меж собою быть;
Нам надо бы, надо бы, нам бы надо бы.
Перевод песни
Chorus:
We would need, we should, we would need
With all the different hooks and crooks -
Between each other - both, to be among themselves;
We would need, we would, we would need.
We would need, we should, we would need
With all the different hooks and crooks -
Between each other - both, to be among themselves;
We would need, we would, we would need.
[Verse 1]:
So sick of hearing what I should
At least believe the word of your fate.
And I'm personally glad to be with her
Happiness is to find, not get.
You repeated to me a hundred times that it would be necessary:
We ought to reap the fruits of love;
But we washed away all traces of the struggle from our hearts,
This is because it is so necessary, so it would be necessary.
Chorus:
We would need, we should, we would need
With all the different hooks and crooks -
Between each other - both, to be among themselves;
We would need, we would, we would need.
We would need, we should, we would need
With all the different hooks and crooks -
Between each other - both, to be among themselves;
We would need, we would, we would need.
[Verse 2]:
When we finally understand what we need
Take - stop all prayers and supplications.
To forget that sometimes we were rude -
And collect happiness by grains of grain.
You repeated to me a hundred times that it would be necessary -
We should cross out simplicity and life;
And do not turn off, do not go off the right path;
And just swim, swim forward - and be yourself.
Chorus [x2]:
We would need, we should, we would need
With all the different hooks and crooks -
Between each other - both, to be among themselves;
We would need, we would, we would need.
We would need, we should, we would need
With all the different hooks and crooks -
Between each other - both, to be among themselves;
We would need, we would, we would need.
Официальное видео
Смотрите также: