Текст песни Нама Ом - Вишну-падая
- Исполнитель: Нама Ом
- Название песни: Вишну-падая
- Дата добавления: 04.07.2019 | 00:30:03
- Просмотров: 266
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Нама ОМ Вишну-падаякришна-прештхая бху-тале
шримате Бхактиведанта-
свамин ити намине
намас те сарасвате деве
гаура-вани-прачарине
Нирвишеша-шуньявади-
пашчатьа-деша-тарине
«Я выражаю свое почтение Шри Шримад А.Ч. Бхактиведанте Свами Прабхупаде, который очень дорог Господу Кришне, ибо нашел прибежище у Его лотосных стоп».
«О духовный учитель, слуга Сарасвати Госвами, я почтительно склоняюсь пред тобой. Ты милостиво проповедуешь учение Господа Чайтаньядевы и несешь освобождение странам Запада, зараженным имперсонализмом и философией пустоты».
намо маха-ваданьяя
Кришна-према прадая те
кришная кришна-чаитанья
намне гаура-твише намах
«О самое милостивое воплощение Господа! Ты - Сам Господь Кришна, явившийся как Шри Чайтанья Махапрабху. Кожа Твоя золотистого цвета, словно у Шримати Радхарани, и Ты щедро раздаешь чистую любовь к Кришне. Я выражаю Тебе свое почтение».
намо брахманья-девая
го-брахмана-хитая ча
джагаддхитая кришная
говиндая намо намах
«Я выражаю свое почтение Господу Кришне, которому поклоняются все Брахманы. Он — защитник коров и брахманов, вечный благодетель всего мира. Я снова и снова в почтении склоняюсь перед Личностью Бога, известным под именами Кришна и Говинда».
Джая Шри-Кришна-Чайтанья, Прабху-Нитьянанда,
Шри-Адвайта Гададхара, Шривасади Гаура-Бхакта-Вринда
Перевод песни
Nama OM Vishnu-Fallingkrsna-presthaya bhu-tale
Srimata Bhaktivedanta
Swamin Iti Namin
namas te sarasvate maiden
gaura-vani-pravarine
Nirvisesha-shunyavadi-
paschata-desa-tarine
“I offer my respects to Sri Srimad A.Ch. Bhaktivedante Swami Prabhupada, who is very dear to Lord Krishna, for he has taken refuge at His lotus feet. ”
“O spiritual master, servant of Saraswati Goswami, I respectfully bow down before you. You graciously preach the teachings of Lord Chaitanyadeva and carry liberation to the countries of the West infected with impersonalism and the philosophy of emptiness.
namo maha-vadanya
Krishna Prema Pradaya Those
krishna krishna-tea
Namne Gaura Twice Namah
"O most gracious incarnation of the Lord & # 33; You are Lord Krishna Himself, who appeared as Sri Caitanya Mahaprabhu. Your skin is golden like Srimati Radharani, and you generously distribute pure love for Krishna. I offer You my respect. ”
namo brahmanya maiden
go-brahmana hita
jagaddhity krishna
govindaya namo namah
“I offer my respects to Lord Krishna, whom all Brahmans worship. He is the protector of cows and brahmans, the eternal benefactor of the whole world. I again and again respectfully bow down before the Person of God, known by the names of Krishna and Govinda. ”
Jaya Sri Krishna Caitanya, Prabhu Nityananda,
Sri Advaita Gadadhara, Srivasadi Gaura-Bhakta-Vrinda