Текст песни
Холодная зима и этот первый раз
Когда увидел ее глаза из сотни глаз
Пульс на секунду замер, остановился
И неужели уже тогда я влюбился
Да нет конечно, это симпатия просто
Думал я смотря на брюнетку среднего роста
Красивое лицо, шикарные волосы
Покупали меня, чтобы познакомиться
Недолгий разговор, но много приятный слов
Не думал, что она будет героиней моих снов
Я говорил и слушал, смеялся и шутил
Спасибо БОГУ, что встретил ее на пути
Я с ней счастливее, чем на самом деле
Я с ней всегда тот, кем быть хотел я
Она дает мне стимул жить с улыбкой
И для меня номер один моя малышка
Полмесяца я думал, ну почему же мысли о ней
Не отпускают, когда встаю с постели
Когда с работы иду домой
Когда сижу в кафе на Арбате или тверской
Меня топили свои же мысли
Что пожалею в итоге лет так по тридцать
Если даже не попробую ей дозвониться
Даже если в кармане нет денег, одни амбиции
Я был серьезен зачем-то на нашем первом свидании
Но растаял прям сразу, как только взял ее за руку
И мне ничего не надо было
Только чтобы была он рядом со мной
Я начал понимать кое-что с каждой минутой
В то что раньше не верил про потерю рассудка
И знаешь я совсем не жалею
Что ее фото в мобиле до сих пор ее греет
Я с ней счастливее, чем на самом деле
Я с ней всегда тот, кем быть хотел я
Она дает мне стимул жить с улыбкой
И для меня номер один моя малышка
Она часть моего прошлого, пол настоящего
А может в будущем с моим кольцом на пальце
А может тысячи километров нас разделят
А может разделит кто-то, если сумеет
Но не сумеет, пока стучит мое сердце
Пока мы с ней идем в одну сторону вместе
Она подхватит меня в любые в жизни моменты
Ведь мне слова ее важнее , чем президента
И как-то само собой хочется жить и стараться
Для человека, который рядом с тобой просыпается
И вот тогда понимаешь, что действительно любишь
И все это влияет на то как дальше поступишь
Предложишь себя не торопясь и осмысленно
Или сможешь забыть и срулишь по-быстрому
А я просто хочу, чтоб все шло как идет
И я знаю наверное, что впереди нас там ждет
Я хочу что она осталась такой же простой
И я думаю ей хватит сил идти за мной
Я с ней счастливее, чем на самом деле
Я с ней всегда тот, кем быть хотел я
Она дает мне стимул жить с улыбкой
И для меня номер один моя малышка
Перевод песни
Cold winter and this first time
When I saw her eyes from a hundred eyes
Pulse paused for a second, stopped
And really already then I fell in love
No, of course, it's just sympathy
I thought I was looking at a middle-aged brunette
Beautiful face, chic hair
Buy me to meet you
A short conversation, but a lot of pleasant words
I did not think she would be the heroine of my dreams
I spoke and listened, laughed and joked
Thank God that I met her on the way
I'm happier with her than in reality
I'm always with her who I wanted to be
She gives me an incentive to live with a smile
And for me, my baby number one
For a fortnight I thought, why thoughts about her
Do not let go when I get out of bed
When I go home from work
When I sit in a cafe on the Arbat or Tver
I was drowned in my own thoughts
That I will regret in the end years so on thirty
If I do not even try to call her
Even if there is no money in your pocket, some ambitions
I was serious for some reason on our first date
But melted right away, as soon as he took her hand
And I did not need anything
Only that he was next to me
I began to understand something with every minute
In something that previously did not believe about the loss of reason
And you know I do not regret it at all
That her photo in the mobile still warms her
I'm happier with her than in reality
I'm always with her who I wanted to be
She gives me an incentive to live with a smile
And for me, my baby number one
She's part of my past, the floor of this
And maybe in the future with my ring on my finger
And maybe thousands of kilometers of us will be divided
And someone can share, if he can
But I can not, as long as my heart beats
While we go with her one way together
She will pick me up at any moments in life
After all, my words are more important than the president
And somehow by itself I want to live and try
For the person who next to you wakes up
And then you realize that you really love
And all this affects how you proceed
You will propose yourself not hurriedly and meaningfully
Or you can forget and srulish in a fast way
And I just want everything to go as it goes.
And I know probably what lies ahead of us there
I want that she stayed the same simple
And I think she has the strength to follow me
I'm happier with her than in reality
I'm always with her who I wanted to be
She gives me an incentive to live with a smile
And for me, my baby number one
Официальное видео