Текст песни
Музика Миколи МОЗГОВОГО
Вірш Віктора ГЕРАСИМОВА
За твоїм веселим гаєм,
За барвистим небокраєм,
Серце серцю промовляє
Зачаровані слова.
В них до мене очі сяють,
Наче зорі із туману,
В них вогні, сніги розтануть,
Зійде сонячна трава.
Приспів: На долині дощ іде,
Мак червоний не цвіте,
Серед ночі грім гуркоче,
Я шукаю де ти, де.
На долині дощ іде,
Мак червоний не цвіте,
Вірю я в твоє кохання,
Цвітом щастя розцвіте.
Все що чую, все що бачу,
Все навкруг твоєї вдачі,
І збентежить кров дівочу,
Весняних ночей дива.
Озовися в чистім полі,
Кароока моя доле,
В серці знов сміються й плачуть,
Зачаровані слова.
Перевод песни
Music by Nicholas Brain
Poem by Victor Gerasimov
For your merry grove,
Behind the colorful skyscraper,
The heart of the heart speaks
Enchanted words.
They shine eyes on me,
Like the dawn of fog,
They have lights, snows will melt,
The grass will come down.
Chorus: It's raining in the valley,
Poppy red does not bloom,
In the middle of the night the thunder roars,
I'm looking for where you are, where.
In the valley it rains,
Poppy red does not bloom,
I believe in your love,
The color of happiness will blossom.
All I hear, all I see,
Everything about your luck,
And the blood of a maiden shall be confounded,
Spring nights are a miracle.
Get in the clear field,
Karooka my fate,
In the heart they laugh and cry again,
Enchanted words.
Смотрите также: