Текст песни
И у меня был край родной когда-то;
Со всех сторон
Синела степь; на ней белели хаты —
Всё это сон!
Я помню дом и пёстрые узоры
Вокруг окон,
Под тенью лип душистых разговоры —
Всё это сон!
Я там мечтою чистой, безмятежной
Был озарён,
Я был любим так искренно, так нежно —
Всё это сон!
И думал я: на смерть за край родимый
Я обречён!
Но гром умолк; гроза промчалась мимо —
Всё было сон!
Летучий ветр, неси ж родному краю,
Неси поклон;
В чужбине век я праздно доживаю —
Всё было сон!
Перевод песни
And I had a native land once;
From all sides
Sinela steppe; huts were white on it -
All this is a dream!
I remember the house and the colorful patterns
Around the windows
Under the shade of fragrant limes, conversations -
All this is a dream!
I dream there, pure, serene
Was illuminated
I was loved so sincerely, so dearly -
All this is a dream!
And I thought: to death for the edge dear
I am doomed!
But the thunder stopped; the storm swept past -
Everything was a dream!
Flying wind, carry it to your native land,
Take a bow;
I live in a foreign land idly -
Everything was a dream!
Смотрите также: