Текст песни
из к/ф " Звон уходящего лета" (1979)
Я живу в заповедном краю,
Я друзьям красоту раздаю.
Лесные прогулки, терем-терема,
Сокровенные слова!
И опять прилетят журавли,
Запоют, запоют о любви.
Я слышу Ваш голос птицы-журавли,
Над озерами вдали... вдали...
Поброди по тропинке лесной,
Подыши вековой тишиной,
Закаты, рассветы в гости позови--
Ты на празднике Любви!!!
И опять прилетят журавли,
Запоют, запоют о любви.
Я слышу Ваш голос птицы-журавли,
Над озерами вдали... вдали...
Перевод песни
from the movie "The Ringing of the Departing Summer" (1979)
I live in a conservation area
I distribute beauty to my friends.
Forest walks, terem-terem,
Secret words!
And the cranes will fly again
They will sing, they will sing about love.
I hear your voice of a crane bird
Over the lakes in the distance ... in the distance ...
Wander along the forest path
Breathe in the centuries-old silence
Call sunsets, sunrises -
You are at the holiday of Love !!!
And the cranes will fly again
They will sing, they will sing about love.
I hear your voice of a crane bird
Over the lakes in the distance ... in the distance ...