Текст песни Надежда Чепрага - Ду-мэ ын Молдова мя
- Исполнитель: Надежда Чепрага
- Название песни: Ду-мэ ын Молдова мя
- Дата добавления: 16.04.2020 | 16:54:08
- Просмотров: 318
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
музика - Н.Чепрагаверсурь - Н.Дабижа
Асарэ ам висат, кэ луна м'а фурат
Ши м'а лэсат ынтр'о повесте.
Палатэ де азур, луминэ мултэ 'н жур,
Дар ун алт лок май драг ымь есте.
Ун плай, унде-ам крескут ануме
Ымь есте чел май скумп дин луме.
М'ам ругат атунч ла маре,
Ла копачь, ла фрорь, ла соаре
Сэ мэ дукэ 'н цэришоара мя.
рефрен:
Ду-мэ, ду-мэ 'н цара дойнелор,
Ду-мэ, ду-мэ 'н цара флорилор,
Ду-мэ, ду-мэ зиче инима,
Ду-мэ, ду-мэ ын Молдова мя.
Орьунде н'аш плека мэ кямэ инима
Пе-ачеле кэрэруй де царэ:
Аколо ам висат, аколо ам кынтат
Ш'ам зис "юбеск" ынтыя оарэ.
Ын кодрий, че ворбеск ын шоаптэ,
Копилэрия мэ аштяптэ.
Ду-мэ, доруле, деграбэ,
унде-ам мерс копил прин ярбэ,
Унде фрунза дойне мь-а кынтат.
Перевод песни
music - N. ChepragaVersurie - N. Dabizh
Asare am visat, ke luna m'a furat
Shi m'a lesat yntr'o narrative.
Palate de azour, luminé multite 'n jour,
Dar un alt lok may drag am natural
Un play, unde am kreskut anume
Ym natural cel mai skump din lume.
M'am rugat atunch la mare,
La digging, la forre, la soare
Se me duke 'n tsarisoara me.
refrain:
Du-me, du-me'n tsar doinelor,
Du-me, du-me'n tsara florilor,
Du-me, du-me ziche inima,
Du-me, du-me un e Moldova Moldova
Orunde n'ash pleka me kame inima
Pe-achele quererui de tsare:
Akolo am visat, akolo am kyntat
Sh'am zis "yubesk" yntya oare.
Eun Codriy, Thorbesque Eun Shoapte,
Kopileria me ashtyapte.
Dome, dorule, degrabe,
unde am merce saved prien yarbe,
Unde Frunza Doine Mi-Kintat.