Текст песни
Не винен я тому, що сумно співаю,
Брати мої!
Що слово до слова нескладно складаю –
Простіть мені!
Не радість їх родить, не втіха їх плодить,
Не гра пуста,
А в хвилях недолі, задуми тяжкої
Самі уста
Їх шепчуть, безсонний робітник заклятий
Склада їх – сум;
Моя-бо й народна неволя – то мати
Тих скорбних дум.
Перевод песни
It's not my fault because I sing sadly,
My brothers!
What is easy to put together word for word -
Forgive me!
It is not joy that bringeth them forth, neither is their consolation fruitful;
Not an empty game,
And in waves of adversity, the plan is heavy
The mouths themselves
They are whispered, the sleepless worker is cursed
Their composition - sums;
My people's bondage is my mother
Those sorrowful thoughts.
Официальное видео