Текст песни На нашій юлойци - Етнічна музика України - Маяло житечко, й маяло
- Исполнитель: На нашій юлойци - Етнічна музика України
- Название песни: Маяло житечко, й маяло
- Дата добавления: 29.04.2021 | 18:44:04
- Просмотров: 179
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Маяло житечко, маяло,Як у полі стояло,
А тепер не буде маяти,
А буде в стодолі лежати.
До межі, женчики, до межі,
Бо мої пиріжечки у діжі.
До краю, женчики, до краю,
То я вам пиріжечка покраю.
Котився віночок по полю,
Просився у женчиків додому:
— Возьміте мене, женчики, з собою
Та занесіть мене до господаря в стодолу,
Бо я вже в чистім полі набувся,
Буйного вітречку начувся,
Од ясного сонечка нагрівся,
А дрібного дощику напився;
Нехай же я у стодолі одпочину,
Поки вивезуть знову на ниву.
Перевод песни
Развевались рожь , развевались ,Как в поле стояло ,
А теперь не будет маяти ,
А будет в сарае лежать.
До предела, женчики , до предела ,
Потому что мои пирожки в кадке .
До предела, женчики , в землю ,
Я вам пирожки по краю .
Катился венчик по полю ,
Просился в женчики домой :
- Возьмите меня , женчики , с собой
И занесите меня к хозяину в овин ,
Я уже в чистом поле набувся ,
Буйного витречку наслышан ,
От ясного солнышка нагрелся ,
А мелкого дождика напился ;
Пусть я в сарае отдохну ,
Пока вывезут обратно в ниву .