Текст песни
Я на краешке вселенной посижу
И на лунную дорожку погляжу.
Притаившись дремлет лето
От заката до рассвета,
Только я один не сплю, сижу грущу.
Вспомню ночи я над книгой у стола,
Вспомню споры о великом до утра.
Дни промчались словно птицы
И уже не возвратится
В это детство нам с тобою никогда.
Ну что приятель мой уже пора домой,
Очень грустно расставаться нам с тобой.
В этот светлый грустный час
Наш Лицей обнимает вас
В последний раз, в последний раз, в последний раз.
Наш лицей - он словно дивный чудный сон,
Я в лицей уже немножечко влюблен.
Эти лица эти слезы и глаза, что так серьезны
Мы запомним и немножечко взгрустнем.
Я на краешке вселенной задержусь,
Загадаю на звезду и улыбнусь,
Я монетку в речку брошу
И скажу друзьям хорошим:
Я вернусь, я обязательно вернусь
Ну что приятель мой уже пора домой,
Очень грустно расставаться нам с тобой.
В этот светлый грустный час
Наш Лицей обнимает вас
В последний раз, в последний раз, в последний раз.
Перевод песни
I'll sit on the edge of the universe
And I'll look at the moonlit path.
Lurking slumbers summer
From dusk to dawn
Only I do not sleep alone, I sit sad.
I remember the nights over a book at the table,
I will remember the debates about the great until the morning.
Days flew by like birds
And will never return
In this childhood you and I will never.
Well my friend it's time to go home
It is very sad to part with you.
In this bright sad hour
Our Lyceum hugs you
For the last time, for the last time, for the last time.
Our lyceum is like a wonderful wonderful dream,
I'm already a little bit in love with the Lyceum.
These faces, these tears and eyes that are so serious
We will remember and feel a little sad.
I will linger on the edge of the universe
I guess at a star and smile
I'll throw a coin into the river
And I'll tell my good friends:
I will be back, I will definitely be back
Well, my friend, it's time to go home,
It is very sad to part with you.
In this bright, sad hour
Our Lyceum hugs you
For the last time, for the last time, for the last time.