Текст песни Н.Три - Палаюча квітка
- Исполнитель: Н.Три
- Название песни: Палаюча квітка
- Дата добавления: 09.12.2017 | 21:15:03
- Просмотров: 648
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Am Dm F EmЯк зібрався козаченько працювати за кордоном,
Am Dm F G
І спитав свою дівчину: "Що тобі привезти, ладо?"
C G E Am
А кохана наречена побажала в подарунок,
F Dm E Am Dm F E
Золоту чарівну квітку, що вночі вогнем палає.
Рік пройшов, козак насправді заробив великі гроші,
Взяв на них своїй красуні файні сукні та обручку,
А дівчині мало збитку, бо дівчина хоче квітку,
Та ніхто того не знає, де вона вночі палає.
Приспів:
Dm F
Люби мене, мила, узимку та влітку,
Am G
Шукай в моїм серці палаючу квітку
C G E
Шукай в моїм серці крила і небо,
Am F Em Am
Люби мене, мила, це все, що нам треба!
А козак ходив шинками все шукав ту кляту квітку,
Наливав по повній чарці тим, хто вік провів у мандрах,
І вела його не зірка, а дівоча забаганка,
Золота чарівна ватра, що живим вогнем палає.
Різні люди пили чарку: гендлярі, заробітчани,
Кобзарі, колишні бранці, мореплавці та повії.
Всі казали, що та квітка то не казка і не плітка,
Та ніхто того не знає, де вона вночі палає.
Приспів.
А козак пішов у гори, хоч його дівчина вночі
Ясні виплакала очі, поки він шукав їй щастя,
Він і радий би додому, та хіба ж то буде лицар,
Що пригорнеться до лади без гостинця у кишені
Він дійшов до виднокраю, розбудив пташиний вирій,
Вів розмови з мудрим круком, у сови просив поради,
Він питав про тую квітку і сороку, і лебідку,
Та ніхто того не знає, де вона вночі палає
Приспів.
Перевод песни
Am Dm F EmHow was going to Kozachenko to work abroad?
Am dm f g
And he asked his girlfriend: "What do you bring, ok?"
C G E Am
And she liked the groom as a present,
F Dm E Am Dm F E
A golden magic flower that burns at night.
A year passed, the Cossack actually earned a lot of money,
Taking on her beautiful dresses and wedding rings
But the girl had no damage, because the girl wants a flower,
But no one knows where she is burning at night.
Chorus:
Dm F
Love me, sweet, in the winter and in the summer,
Am g
Look for a burning flower in my heart
C G E
Look at my wings and sky in my heart
Am F Em Am
Love me, sweet, that's all we need!
And the Cossack went to the taverns, and they all looked for the crocheted flower,
Pouring a full glass of those who spent the age in wanderings,
And he led him not a star, but a girlfriend
A golden charming vatra that burns with living fire.
Different people drank the glass: gendliars, laborers,
Kobzari, former prisoners, mariners and prostitutes.
Everyone said that the flower was not a fairy tale and no gossip,
But no one knows where she is burning at night.
Chorus.
And the Cossack went to the mountains, though his girl was at night
Clear eyes cried while he was looking for her happiness
He would be glad to go home, but would not he be a knight?
That will flutter in order without a mess in the pocket
He came to a glance, wakened a bird loaf,
He talked with a wise circle, asked the owls for advice,
He asked about this flower and forty, and the winch,
But no one knows where she is burning at night
Chorus.